Canon EF 8-15mm f4L Fisheye USM - Manual (Página 9)

SPA-8
• Ojo de pez circular
El efecto ojo de pez circular se refiere al ángulo de visión circular de 180 grados que aparece dentro del área del sensor de imagen.
Con este objetivo en particular, cuando la distancia focal está ajustada al infinito, el efecto de ojo de pez circular se logra ajustando la
longitud focal (extremo gran angular) 8 mm y utilizando una cámara equipada con un sensor de imagen de cuadro completo.
• Ojo de pez diagonal
El efecto de ojo de pez diagonal se refiere al ángulo de visión diagonal de 180 grados que corresponde con el tamaño del sensor.
Con este objetivo en particular, cuando la distancia focal está ajustada al infinito, el efecto de ojo de pez diagonal se logra ajustando
la longitud focal (extremo del telefoto) a 15 mm cuando se usa con sensores de imagen de cuadro completo, aproximadamente 12
mm cuando se usa con APS-H y aproximadamente 10 mm cuando se usa con APS-C.
Zoom
Descripción de la fotografía basada en objetivo ojo de pez
Las diversas imágenes debajo muestran las diferentes relaciones entre el ángulo de visión de 180 grados del objetivo ojo de pez y el
tamaño de cada sensor de imagen en relación con la longitud focal.
Longitud focal: 8 mm
* El círculo correspondiente a cada longitud focal indica un ángulo de visión de 180 grados en el área de imagen.
* El viñeteado aparecerá en el área exterior al círculo de la imagen.
Ojo de pez circular
cuadro completo
Aprox. 10 mm
Ojo de pez diagonal
APS-C
Aprox. 12 mm
Ojo de pez diagonal
APS-H Ojo de pez diagonal
cuadro completo
Aprox. 15 mm
• El uso del limitador de zoom en la posición del extremo gran angular del objetivo no garantiza que se cree un efecto de ojo
de pez diagonal al usarse con sensores APS-C.
• Cuando la distancia focal está ajustada al infinito, el ángulo de visión cuando se usa el objetivo ajustado en el extremo del
telefoto conjuntamente con cámaras de formato marco total es de 175°30’ (diagonal). El efecto de ojo de pez diagonal de
180° se logra girando ligeramente el anillo del zoom hacia el extremo del gran angular cuando el objetivo está ajustado a 15
mm (extremo del telefoto).
• Debido a las características ópticas del objetivo, el tamaño del círculo de la imagen se reduce cuando la posición de enfoque
se ajusta a una gama cercana.
COP
Y