Canon EF 8-15mm f4L Fisheye USM - Manual (Página 8)

SPA-7
Marcas “C” y “H”
Adyacentes al anillo del zoom, las marcas “C” y
“H” sirven como guías para indicar la posición
del zoom gran angular, en la cual el enfoque es
ajustado al infinito, de manera que las fotos
pueden crearse sin viñeteado cuando se usan
cámaras digitales EOS equipadas con sensores
de imagen APS-C o APS-H. El indicador “C”/”H”
en el anillo del zoom está alineado con una de
las marcas, “C” o “H”.
Limitador de zoom
La función de limitador de zoom permite crear
fotos en gran angular sin viñeteado cuando el
enfoque está ajustado al infinito al usar una
cámara digital EOS equipada con un sensor de
imagen APS-C mediante la limitación de la gama
del zoom.
Active el limitador de zoom ajustando el anillo
del zoom entre 10 mm y 15 mm, después
deslice el interruptor hacia “LIMIT”.
Zoom
Cuando el indicador “C”/”H” que se encuentra
encima del anillo de enfoque está alienado con
las marcas “C” o “H”, en algunas ocasiones se
producirá viñeteado en las esquinas de una
imagen ya que el tamaño del círculo de la imagen
se reduce cuando la posición del enfoque es
ajustada a una gama cercana debido a las
características ópticas de este objetivo.
El limitador de zoom no se puede usar si el anillo
del zoom está ajustado entre 8 mm y
aproximadamente 10 mm (cuando los indicadores
“C”/”H” en el anillo del zoom están establecidos
entre el indicador “C” y la dirección de gran
angular en el anillo junto al anillo del zoom).
COP
Y