KROHNE IFC 100 Converter ES - Manual (Página 91)

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART
9
91
IFC 100
www.krohne.com 07/2010 - 4001013501 - MA IFC 100 R04 es
Descripción de la interfaz HART
9.1 Descripción general
El protocolo abierto HART ® , que puede utilizarse libremente, está integrado en el convertidor de
señal para la comunicación.
Los equipos compatibles con el protocolo HART ® están clasificados como equipos de
funcionamiento o equipos de campo. En el caso de los equipos de funcionamiento (maestro), en
un centro de control, por ejemplo, se utilizan tanto las unidades de control manual (maestro
secundario) como las estaciones de trabajo con PC (maestro principal).
Los equipos de campo HART ® incluyen sensores, convertidores y actuadores. Los equipos de
campo están disponibles en las versiones de 2 ó 4 hilos, o de seguridad intrínseca para el uso en
áreas peligrosas.
Los datos HART ® se superponen en la señal analógica de 4...20 mA mediante módem FSK. De
este modo, todos los equipos conectados pueden comunicar digitalmente entre ellos mediante
el protocolo HART
® mientras transfieren simultáneamente las señales analógicas.
Para los equipos de campo y las unidades de control manual, el módem FSK o HART ® está
integrado. Sin embargo, con un PC la comunicación se realiza mediante un módem externo que
debe conectarse a la interfaz serie. Existen otras variantes de conexión, como se muestra en los
siguientes esquemas de conexión.
9.2 Variantes de conexión
El convertidor de señal es un equipo de 4 hilos con salida de corriente 4...20 mA e interfaz
HART
® . Según la versión, los ajustes y el cableado, la salida de corriente puede funcionar como
salida pasiva o activa.
• El modo multi-punto es compatible El modo multi-punto es compatible El modo multi-punto es compatible El modo multi-punto es compatible
En un sistema de comunicación multi-punto, más de 2 equipos están conectados a un cable
de transmisión común.
• El modo de ráfaga no es compatible El modo de ráfaga no es compatible El modo de ráfaga no es compatible El modo de ráfaga no es compatible
En el modo de ráfaga un equipo esclavo transfiere telegramas de respuesta cíclicos y
predefinidos para obtener una velocidad de transferencia de datos superior.
Existen dos modos para utilizar la comunicación HART ® :
• como una conexión punto-a-punto y
• como una conexión multi-punto de 2 hilos o
como una conexión multi-punto de 3 hilos.
¡ INFORMACIÓN!
Para más información sobre la conexión eléctrica del convertidor de señal HART ® , consulte la
sección "Conexión eléctrica".
.book Page 91 Thursday, November 4, 2010 4:57 PM