Instrucciones de seguridad – KROHNE IFC 100 Converter ES Manual del usuario
Página 6
1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
6
IFC 100
www.krohne.com
07/2010 - 4001013501 - MA IFC 100 R04 es
Instrucciones de seguridad
1.1 Historia del software
La "Revisión Electrónica" (ER) se consulta para documentar el estado de revisión del equipo
electrónico según NE 53 para todos los equipos GDC. Es fácil ver desde el ER si se han detectado
problemas o cambios importantes en la electrónica y cómo estos han afectado a la
compatibilidad.
Cambios y efectos en la compatibilidad
1
Cambios compatibles posteriores y reparación de defectos, sin efecto sobre la operación (por
ejemplo, errores de ortografía en pantalla)
2-_
Hardware posterior y/o cambio de software de interfaces:
H
HART
®
P
PROFIBUS
F
Foundation Fieldbus
M
Modbus
X
todos los interfaces
3-_
Hardware posterior compatible y/o cambio de software de entradas y salidas:
I
Salida de corriente
F, P
Salida de frecuencia / pulso
S
Salida de estado
C
Entrada de control
CI
Entrada de corriente
X
Todas las entradas y salidas
4
Cambios posteriores compatibles con nuevas funciones
5
Cambios incompatibles, i.e. la electrónica del equipo se debe cambiar.
¡
INFORMACIÓN!
En la tabla de abajo, la "x" es un marcador de posición para posibles combinaciones
alfanuméricas de multi-dígitos, dependiendo de la versión disponible.
Descargue los
datos
Revisión electrónica
Cambios y
compatibilidad
Documentación
11/12/2007
ER 2.0.0x
(SW.REV. 2.00 (2.00))
-
-
29/02/2008
ER 2.0.1x
(SW.REV. 2.00 (2.00))
1
MA IFC 100 R03
07/05/2008
ER 2.0.2x
(SW.REV. 2.00 (2.00))
1
MA IFC 100 R04
27/06/2008
ER 2.0.3x
(SW.REV. 2.00 (2.00))
1
MA IFC 100 R04
04/01/2010
ER 2.0.4x
(SW.REV. 2.00 (2.00))
1
MA IFC 100 R04
04/01/2010
ER 2.1.0x
(SW.REV. 2.10 (3.00))
1; 2-H
MA IFC 100 R04
.book Page 6 Thursday, November 4, 2010 4:57 PM