Fire-Lite MS-9600UDLS(E) Manual del panel de control de alarma contra incendios direccionable - Manual (Página 113)

Manual serie MS-9600LS — P/N 52646:B2 2/12/2010 113
Nivel de programación maestra Programación
Para programar el relé 1 o el relé 3, presione el número correspondiente al relé seleccionado. Note
que el relé 2 es un relé de problema fijo. Si selecciona el relé 2, no se afectará su programación.
Aparecerá la siguiente pantalla para cada relé que debe programarse:
Si presiona 1 para Type (Tipo), mientras visualiza la pantalla Relé, aparecerán las siguientes pantallas:
Mientras visualiza la pantalla seleccionada, presione el número correspondiente al tipo de relé
deseado para programar el relé de la placa de circuitos principal. La elección se guardará en la
memoria y se volverá a la pantalla Tipo de relé, que mostrará la elección de tipo programada. Pre-
sione la tecla Esc para volver a la pantalla Selección de relés y repita el procedimiento anterior para
el resto de los relés.
Tenga en cuenta lo siguiente:
1. AR (Restablecimiento automático) en SUPERVISORY AR y PROCESS MON AR significa que
cuando se activa un relé con el código de tipo de Supervisión y/o Proceso de monitoreo, dicho
relé se restablecerá automáticamente cuando se solucione la condición correspondiente.
2. Un relé programado con el tipo de Alarma silenciable se activará ante cualquier alarma y se
desactivará cuando la luz LED de silencio de alarma del FACP se ilumine.
Opción canadiense
Si presiona 1 mientras visualiza la pantalla Configuración del sistema #3, se configurará el FACP
para cumplir con los requisitos canadienses. La pantalla cambiara a Canadian Opt. On (Op. cana-
diense encendida). Cada vez que presione la tecla 1, la pantalla cambiará de Canadian Opt. On
(Op. canadiense encendida) a Canadian Opt. Off (Op. canadiense apagada):
¡Importante! Para las aplicaciones canadienses, esta opción debe estar activada antes de progra-
mar cualquier otra función del panel.
RELAY #
1=TYPE
ALARM
Pantalla Tipo de relé
RELAY
1=ALARM
2=SUPERVISORY
3=SUPERVISORY AR
Pantalla Relé #1
RELAY
1=TROUBLE
2=COMM FAIL
3=PROCESS MON
Pantalla Relé #3
RELAY
1=PROCESS MON AR
2=AC LOSS
3=HAZARD
Pantalla Relé #2
RELAY
1=MEDICAL
2=SILENCEABLE ALARM
Pantalla Relé #4
SYSTEM SETUP
1=CANADIAN OPT. OFF
2=WATERFLOW SIL. NO
Pantalla Configuración
de sistema #3
SYSTEM SETUP
1=CANADIAN OPT. OFF
2=WATERFLOW SIL. NO