Hired-Hand System 2001 Power Curtain Controller Manual del usuario

Página 45

Advertising
background image

Parte No. 4801-1207 Rev 7-99 System 2001 Power Curtain Controller

41

de control por sensor externo:

El número de grados por debajo del límite superior del comando de
control por sensor externo que, cuando se alcanza, hace que el sistema
salga del modo de ventilación por túnel y regrese al modo anterior.

Ventilación positiva:

El empujar aire al centro del edificio y hacerlo circular con
ventiladores en fase de remoción.

Unidad de potencia:

Un dispositivo utilizado para controlar el movimiento de las cortinas.
El sistema puede controlar hasta dos unidades de potencia
independientemente.

Fases del programa:

Un proceso de ocho pasos que determina la operación del sistema, de
manera que éste produzca los resultados deseados.

Programa:

Un plan de operaciones seleccionado que será ejecutado por la
computadora del sistema.

Función de cambio gradual:

La función que automáticamente reduce la temperatura día por día.

Fases de relevador:

Ocho receptáculos en el panel de contactor que se utilizan para cerrar
o abrir el circuito que activará o desactivará las fases del programa.

Restablecer el nivel:

La opción del sistema que le permite restablecer (traer de vuelta)
programas que se habían almacenado anteriormente.

Ajuste de Ejecución:

Característica que le permite cambiar la distancia que la máquina
mueve la cortina por cada grado de diferencia de temperatura.

Sensor:

Un instrumento que se utiliza para determinar la temperatura dentro
de un área específica.

Temperatura deseada:

La temperatura que debe mantenerse en el edificio.

Ventilación cronometrada:

Refrescamiento de un edificio bajando las cortinas del lado opuesto de
los ventiladores en fase negativa, utilizando un cronómetro.

Modo de cronómetro ampliado: Un cronómetro que variará su tiempo de funcionamiento en base a las

fluctuaciones de la temperatura exterior.

Modo de cronómetro normal:

Un cronómetro que funciona un porcentaje de un período de tiempo
determinado y que no fluctuará.

Porcentaje del cronómetro:

El período de tiempo durante el cual el(los) cronómetro(s) durante el
período cronometrado (expresado como un porcentaje).

Período cronometrado:

El período de tiempo durante el cual el cronómetro o los cronómetros
deberán operar --entre un minuto y veinte minutos.

Control de admisión del túnel:

El movimiento de las cortinas cortas para dejar entrar aire al edificio
durante la ventilación por túnel.

Advertising