Watlow Serie 96 - Manual (Página 9)

Capítulo 3
Cableado
Wa t l o w S e r i e 9 6 C a b l e a d o ■ 3 . 1
Aislamiento de entrada a salida
Figura 3.1a — Bloques de aislamiento.
Cableado de energía eléctrica
100 a 240V~ (CA), nominal (85 a 264 efectivo) 96 A _ - _ _ _ _ - _ _ _ _
24 a 28V‡ (CA/CC), nominal (21 a 30 efectivo) 96 B _ - _ _ _ _ - _ _ _ _
Figura 3.1b — Cableado de energía eléctrica.
Directrices de instalación del sensor
Entradas de termopares: Para reducir los errores, el cable de extensión de los
termopares debe ser de la misma aleación que el termopar mismo.
Al utilizar una señal de proceso (4-20 mA, 0-5VÎ [CC], etc.) para el punto
establecido remoto o una entrada de voltaje para la entrada digital 2, emplee un
termopar aislado o sin conexión a tierra. En caso de ser necesario un termopar con
conexión a tierra, debe aislar la señal a la entrada 2 para prevenir posibles lazos de
tierra.
Entrada RTD: Si se utiliza un RTD de 2 cables, puede haber un error de entrada
de +2°F por cada 1
Ω
de resistencia de longitud inicial. Para resolver este problema,
utilice un sensor RTD de 3 cables que tengan la misma resistencia eléctrica (es
decir, el mismo calibre, la misma longitud, trenzado o no trenzado, el mismo metal).
Entrada de proceso: Es necesario mantener el aislamiento entre las entradas 1 y
2. Si ambas entradas son señales de proceso, deberá utilizarse una fuente de
alimentación y un transmisor para cada entrada. Las entradas deben aislarse
eléctricamente entre sí para prevenir la formación de lazos de tierra.
Fusible
L2
L1
-
8
9 +
10
8 1
2
3
4
5
6
7
13 14 15
11
12
16 17 18
19 20 21
9
Bloques de aislamiento
No hay conexiones eléctricas entre estos bloques.
Salida 1
Salida 2
Salida 3
Salida 4 (a menos que la
salida 4 se emplee
para comunicaciones) Entrada 1
Entrada 2 Salida 4 (si la salida 4
se emplea para
comunicaciones)
NOTA:
Se recomienda
inspeccionar los
componentes de la salida
1-4. Es posible que estas
salidas difieran de
aquellas especificadas
para el número de modelo
del controlador descritas
en este manual, lo cual
indicaría una
configuración especial de
los componentes.
ç
ATENCIÓN:
La aplicación de un alto
voltaje a una unidad de
bajo voltaje producirá
daños irreversibles.
ç
ADVERTENCIA:
Para instalar y operar el
controlador Serie 96, es
necesario que utilice los
procedimientos de
cableado establecidos por
el código eléctrico
nacional de los Estados
Unidos ("National Electric
Code" o NEC). El
incumplimiento de esta
medida puede ocasionar
daños a los equipos o a la
propiedad y la muerte o
lesiones al personal.
ç
ATENCIÓN:
Mantenga el aislamiento
entre la entrada 1 y la
entrada 2 para prevenir
lazos de tierra. Estos
lazos pueden causar
lecturas incorrectas, la
aparición de guiones en la
pantalla superior o de
códigos de errores. El
incumplimiento de esta
medida puede ocasionar
daños a los equipos, la
propiedad y los productos.
3