Watlow Series 935A - Manual (Página 48)

Usuario Experto
Usuario con
Experiencia / ajurstes
Usuario Experto
Montaje / Cableado
Manual del usuario del control serie 935 de Watlow 48
Glosario
Alarma
Una condición, generada por el controlador,
indicando que el proceso se ha excedido o ha caído
debajo de un punto de control o límite.
Alarma de proceso
Un valor fijo independiente del punto de control. Los
cambios de proceso más allá de este valor registran
una condición de alarma.
Alarma de desviación
Un valor de desviación que verifica el punto de
control. Los cambios del proceso más allá de este
valor registran una condición de alarma.
Autoajuste
Ajuste automático de valores PID para adaptarse a
un sistema térmico particular.
Banda habilitada
(ready band) área térmica arriba y abajo del punto
de control primario en la cual el temporizador
realizará conteo regresivo.
Banda muerta
Ajusta el punto de control de frío efectivo sobre el
punto de control primario por el valor de banda
muerta en grados. En aplicaciones de frío/calor, la
banda muerta previene acción de salida de frío
continuo creando un amortiguador entre la acción
de salida de calentamiento y enfriamiento.
Banda proporcional
Un rango en el cual la función de proporción del
control está activa (ver PID).
Caída (droop)
La diferencia entre los valores de punto de control y
real una vez que el sistema se estabiliza.
Calibración
Ajuste de un instrumento a un valor conocido.
Confirmación de habilitación (Ready
Acknowledge)
Una selección del temporizador de conteo regresivo
del control 935 que preactiva el temporizador con
oprimir la tecla de flecha hacia abajo, y luego lo
activa cuando se oprime [SET] cuando la
temperatura actual está dentro de la banda
habilitada.
Derivativa
Limita el nivel de cambio del proceso para eliminar
variaciones hacia arriba (overshoot) en cargas
lentas o retardadas (de=ra).
Error de proceso
La diferencia entre el punto de control y el valor de
proceso real.
Histéresis
Un cambio en la variable del proceso requerido
para reexcitar el control o salida de alarma.
Histéresis de alarma
Un cambio en la variable del proceso requerido
para reexcitar la salida de alarma.
Integral
Acumula error para eliminar desplazamiento o
caída (It=1/re).
Menú de configuración
El segundo submenú de software del menú de
operaciones del control 935; para ajustar entradas,
rangos, tipos de salidas, tipo de alarma, función de
temporizador, modo de falla y tipos de bloqueo.
Menú de operaciones
Menú del software del control 935; proporciona
opciones para iniciar autoajuste, establecer puntos
de alarma, establecer tiempo de conteo regresivo,
escoger punto en vacío o punto de control normal,
escoger una entrada de punto de control local o
remoto, y pasar a menúes de PID o configuración.
Menú de PID
El primer submenú de software del menú de
operaciones del control 935; proporciona opciones
para establecer manualmente valores para banda
proporcional, histéresis, tiempo de ciclado, integral,
derivativo, y desplazamiento de calibración.
Modo de control
El método de control, es decir ON/OFF, proporción
de tiempo, PI, PID o manual.
ON/OFF
Controla pasando la salida a ON hasta que el punto
de control se alcance, y luego pasando a OFF
hasta que el error de proceso exceda la histéresis.
Porcentaje de potencia de control
Control de circuito abierto con corriente de salida
ajustada a un nivel particular.
PID
(proporcional, integral, derivativo). Un modo de
control: proporcional para ajustar el sistema,
integral para reducir la caída, derivativo para reducir
variaciones hacia arriba o hacia abajo (overshoot y
undershoot).