ZOLL M Series Defibrillator Rev C ETCO2 - Manual (Página 8)

GUÍA DEL MÓDULO
9650-0212-10 EtCO
2
- 8
El usuario puede seleccionar el periodo de promediación
pulsando el botón suave “Promedio”. Al pulsar el botón
suave “Promedio”, aparecerán los siguientes botones
suaves: “Promedio”, “Intro” y “Retorno”.
Pulsar el botón suave “Promedio” hará que la barra ilumin-
ada se desplace mostrando los diferentes períodos de tiem-
po promediados de 1 respiración, 10 segundos y 20
segundos.
Pulsar el botón suave “Intro” permite al usuario seleccionar
el período promediado iluminado. Al pulsar el botón suave
“Retorno”, el usuario volverá al submenú EtCO
2
. Al volver a
pulsar el botón suave “Retorno”, el usuario volverá al menú
de monitorización fisiológica.
El botón suave “Comp”
El dispositivo M Series tiene la capacidad de compensar los
niveles elevados de oxígeno y/o la presencia de óxido nitro-
so. La compensación de oxígeno debe activarse cuando
hayan niveles de oxígeno que excedan el 60% en el circuito
de la vía aérea. La compensación de óxido nitroso debe
activarse cuando haya presencia de óxido nitroso en el
circuito de la vía aérea.
Si la concentración de oxígeno en el circuito de respiración
excede el 60% y el óxido nitroso está siendo usado, debe
activarse tanto O
2
como N
2
O.
Cuando se pulsa el botón suave “Comp”, aparecerán los
siguientes botones suaves: “Comp”, “Intro” y “Retorno”.
Pulsar el botón suave Comp hará que la barra iluminada se
desplace entre los diversos tipos de compensación dispon-
ibles (ya sea Ninguno (preestablecido), O2, N2O, o O2 y
N2O). La opción “O2 y N2O” activa la compensación de
oxígeno y óxido nitroso. Dos asteriscos (*), ubicados en el
lado izquierdo del campo CO2, aparecerán indicando la
compensación tanto del oxígeno como del óxido nitroso. El
asterisco superior indica que la compensación de oxígeno
está activa y el asterisco inferior indica que la compensa-
ción de óxido nitroso está activa. La selección “O2” activa la
compensación de oxígeno y muestra un asterisco en la
esquina superior izquierda del campo CO2. La selección
“N2O” activa la compensación de óxido nitroso y muestra un
asterisco en la esquina inferior izquierda del campo CO2
(debajo del asterisco O2). La selección “Ninguno” desactiva
todas las compensaciones y eliminará el asterisco de la
pantalla. Después de seleccionar la compensación adecua-
da, pulse “Intro” para activar la función seleccionada.
Al pulsar el botón suave “Retorno”, el usuario volverá al
submenú EtCO
2
. Al volver a pulsar el botón suave Retorno,
el usuario volverá al menú de monitorización fisiológica.
El botón suave “Escala”
El usuario puede seleccionar el valor para las formas de
onda del capnograma pulsando el botón suave “Escala”. Al
oprimir el botón suave “Escala”, aparecerán los siguientes
botones suaves: “Escala”, “Intro” y “Retorno”.
Pulsar el botón suave “Escala” hará que la barra iluminada
se desplace entre los diferentes rangos de la escala: 0 a 50
mmHg, 0 a 75 mmHg y 0 a 100 mmHg. Los rangos de la
escala son 0 a 6.6, 0 a 10 y 0 – 13.3 si las unidades kPa o %
han sido configuradas (Consulte la Guía de Configur-ación
para hallar instrucciones sobre cómo configurar unidades de
medida alternas).
Pulsar el botón suave “Intro” permite al usuario seleccionar
el rango de la escala iluminado. Al pulsar el botón suave
“Retorno”, el usuario volverá al submenú EtCO
2
. Al volver a
pulsar el botón suave “Retorno”, el usuario volverá al menú
de monitorización fisiológica.
Visualización de la “forma de onda” capnográfica
Los sistemas M Series permiten al usuario ver una o dos
formas de onda estando en el modo Monitor, Desfib o
Manual (DEA). Sólo se verá una forma de onda en el modo
Marcp.
Pulsar el botón suave “Onda2” del menú de monitorización
fisiológica hace que la pantalla cicle de la forma de onda
capnográfica, a la forma de onda pletismográfica (si SpO2
está instalado), a ninguna segunda forma de onda.
La forma de onda capnográfica se ve a la mitad de la
velocidad de la pantalla de ECG y ofrece 8 segundos de
información.
Use el botón suave “Escala” del submenú EtCO
2
para
ajustar el tamaño de la pantalla de la forma de onda. Los
números que aparecen en el lado izquierdo de la pantalla del
capnograma indican el rango de la escala.