ZOLL M Series Defibrillator Rev C ETCO2 - Manual (Página 3)

Presión parcial del CO
2
en el gas espiratorio
9650-0212-10 EtCO
2
- 3
Garantía (Sólo en EE.UU.)
(a) ZOLL Medical Corporation garantiza al comprador
original del equipo que, comenzando en la fecha de la
instalación, o bien, treinta (30) días después de la fecha de
envío de las instalaciones de ZOLL Medical Corporation, lo
que ocurra primero, el equipo, (excluyendo los accesorios y
electrodos), estará libre de defectos de material y mano de
obra bajo condiciones normales de uso y servicio por un
período de un (1) año y dos (2) para los sensores
Capnostat®. Durante dicho período y sin costo al usuario,
ZOLL Medical Corporation reparará o reemplazará (a
discreción de ZOLL Medical Corporation) cualquier parte del
equipo que ésta corporación determine sufre de defectos en
el material o la mano de obra. Si la inspección hecha por
ZOLL Medical Corporation no encuentra defectos en el
material o la mano de obra, se aplicarán los cargos
normales por servicio de ZOLL Medical Corporation. (b)
ZOLL Medical Corporation no se hará responsable por
cualquier defecto en el equipo, por fallas en el
funcionamiento del equipo o cualquier otro mal
funcionamiento del equipo que se atribuya a (i) cualquier
modificación que el cliente haga al equipo, a menos que
dicha modificación se haya hecho con previa aprobación por
escrito de ZOLL Medical Corporation; (ii) el uso del equipo
con cualquier equipo o accesorio relacionado o
complementario; (iii) la instalación o cableado del equipo que
no se haya hecho según las instrucciones establecidas por
ZOLL Medical Corporation. (c) Esta garantía no cubre
artículos sujetos al desgaste o fundimiento normal durante
su uso, entre los que se incluye lámparas, fusibles, baterías,
cables y accesorios para pacientes. (d) La presente garantía
constituye el remedio exclusivo del cliente y la única
responsabilidad de ZOLL Medical Corporation para cualquier
violación de la garantía que se suministre en virtud de la
presente. (e) Límite de responsabilidad: Por ningún motivo
ZOLL será responsable ante el Comprador, ni el Comprador
tendrá derecho a resarcimiento por un poco de daños
especiales, incidentales o emergentes que resulten de
alguna violación de la garantía, de no cumplir con el
propósito esencial o bajo ninguna otra teoría legal que
incluya, pero no se limite a la pérdida de ganancias, de
ahorros, tiempo inactivo, buen nombre, daños o sustitución
de equipo o bienes materiales, aun cuando ZOLL haya sido
notificado de la posibilidad de dichos daños.
LA PRESENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y ZOLL MEDICAL
CORPORATION RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER
OTRA GARANTÍA, SEA ESCRITA, VERBAL, SUPUESTA O POR
ESTATUTO, QUE INCLUYA, PERO NO SE LIMITE A TODA
GARANTÍA POR COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN DEL
PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
Para obtener más información, por favor llame a ZOLL
Medical Corporation al 1-800-348-9011 (en Massachusetts,
1-978-421-9655). Los clientes internacionales deberán
ponerse en contacto con el centro autorizado de servicio por
ZOLL Medical Corp. más cercano.
Licencia del Software
Lea cuidadosamente este Manual del Usuario y Acuerdo
de Licencia antes de hacer funcionar cualquiera de los
productos M Series.
El software incorporado al sistema se encuentra protegido
bajo las leyes de derecho de autor y los tratados
internacionales de derecho de autor, así como toda otra ley
o tratado que protejan la propiedad intelectual. Este software
se otorga bajo licencia y no bajo transacción de venta. Al
aceptar el envío y al utilizar el sistema, el Comprador se
adhiere al acuerdo y acepta los siguientes términos y
condiciones:
1.
Otorgamiento de Licencia: Tomando en consideración
el pago por la licencia de este software, el cual forma
parte del precio pagado por este producto, ZOLL
Medical Corporation otorga al Comprador una licencia
no exclusiva que no incluye el derecho de conceder
licencias a otros, para usar el software del sistema
únicamente en la forma de objeto-código.
2.
Propiedad del software/firmware: Por el presente, el
título, la propiedad y todos los demás derechos e
intereses que se tengan sobre el software del sistema y
todas sus copias pertenecerán en todo momento al
fabricante y a las personas que concedan la licencia de
ZOLL Medical Corporation y no se transfieren al
Comprador.
3.
Asignación: El comprador acuerda no asignar,
conceder licencias ni transferir o compartir los derechos
de esta licencia sin obtener la autorización escrita de
ZOLL Medical Corporation.
4.
Restricciones del Uso: El comprador puede trasladar
los productos físicamente de un lugar a otro siempre y
cuando no se hagan copias del software/firmware. El
comprador no tiene autorización para divulgar, publicar,
traducir, copiar ni distribuir copias de este software/
firmware a otras personas. El comprador no tiene
autorización para modificar, adaptar, traducir,
desmontar para nuevamente montar, descompilar,
compilar comparativamente, desarmar o crear
derivados basados en el software/firmware.
SIN LICENCIA IMPLÍCITA
La posesión o compra de este dispositivo no implica una
licencia expresa o implícita para usar el dispositivo con
piezas cambiadas que solas o en combinación con este
dispositivo estén comprendidas en las reivindicaciones de
una o más patentes asociadas con este dispositivo.