Cashco 2171 Manual del usuario

Página 4

Advertising
background image

IOM-1171/2171

4

Tamaños Diafragma

Torsión

Todos

Metálico

60 pulgadas Lb (6.8 Nm)

Compuesto

15 pulgadas Lb (1.7 Nm)

6.

Afloje la tuerca de la placa de presión (7) y separe
todas las piezas (3, 6, 7, 10, 12 y 13) del grupo del
diafragma.

7.

Revise el plato de presión (3) para verificar que no
haya deformidades causadas por la presión
excesiva. Cámbielo si esta deformado.

8.

Retire la empaquetadora del diafragma (11) en el
caso de diafragmas de metal. NOTA:

Los

diafragmas compuestos no vienen con
empaquetaduras de diafragma (11).

9.

Limpie el cuerpo (1) y el reborde de la brida del
diafragma. NOTA:

El mantenimiento de los

reguladores suministrados originalmente como de
“limpieza por oxigeno”, Opciones 1171-5 y 55, y
2171-36 y 55, debe incluir una limpieza de un nivel
equivalente a la norma de limpieza No. S-1134 de
Cashco. Solicite mayor información en la fábrica.

10. Vuelva a montar el ensamble del diafragma,

colocando el arosello del pistón (13), lo(s)
diafragma(s) (10), el plato de presión (3) y la
arandela de presión (6) sobre el vástago roscado
del pistón (12). Asegúrese de colocar la placa de
presión (3) con el borde externo curvado orientado
hacia abajo cerca de la superficie del diafragma
(10). Aplique un compuesto para sellar roscas
parecido al Loctite #271 sobre la rosca del vástago
del pistón (12) antes de apretar la tuerca del plato
de presión (7) a las siguientes torsiones:

Subensamble del Diafragma para los Modelos 1171 / 2171

11. Coloque la empaquetadura del diafragma (11)

sobre la superficie de asiento para la
empaquetadura del diafragma. Luego inserte el
ensamble del diafragma en el cuerpo (1). Si se usa
un diafragma o diafragmas de metal (10), coloque
la segunda empaquetadura del diafragma (11)
sobre el diafragma.

12. Coloque el resorte (16) sobre la tuerca del plato de

presión (7) del ensamble del diafragma.

13. Aplique grasa de uso general para temperaturas

altas en la cavidad del disco base del resorte (4),
donde hace contacto con el tornillo de ajuste.

Coloque el disco base del resorte (4) sobre el
resorte (16), asegurándose de que el disco base
quede en posición plana.

14. Enrosque la cámara de resorte (2) a mano sobre la

parte roscada del cuerpo (1), en el sentido de las
agujas del reloj, asegurándose de hacer bien la
conexión. NOTAS:

Inspeccione y limpie las roscas

antes de reensamblar. Para el modelo 2171 antes
de su reensamble, aplique un lubricante adecuado
a las roscas de la cámara del resorte (2) para evitar
su agarrotamiento con el cuerpo (1).

Continúe

enroscando la cámara en el sentido de las agujas
del reloj hasta que quede bien asentada sobre la
empaquetadura superior del diafragma (11). Apriete
la conexión entre la cámara del resorte (2) y el
cuerpo (1) al siguiente valor de torque: 30-45 lbs
(41-47 Nm) para todos los tamaños.

15. Vuelva a instalar el tornillo de ajuste (5) en la

cámara del resorte con la contratuerca (8).

16. Someta la unidad a presión con aire y haga una

prueba alrededor del cuerpo (1) y de la cámara de
resorte (2) con una solución jabonosa para detectar
fugas. Asegúrese de mantener una presión de
entrada de al menos un nivel intermedio según la
capacidad del resorte durante esta prueba de
fugas; por ejemplo, para un resorte con capacidad
entre 20 y 80 libras/pulg.

2

(1,38 a 5,52 bar), use una

presión mínima de prueba de 50 libras/pulg.

2

(3,45

bar).

C.

Cambio del diafragma - Modelo 2171:

1.

El procedimiento es parecido al empleado con el
modelo 1171, salvo que la empaquetadura plana
para el diafragma inferior del modelo 1171 (11) fue
sustituida por una empaquetadura tipo arosello.
La empaquetadura arosello del diafragma se usa
tanto para los diafragmas de metal como para los
diafragmas compuestos.

2.

En el caso del cuerpo (1) y de la cámara de resorte
(2) tipo ACERO INOXIDABLE, aplique lubricante
para roscas para minimizar el riesgo de que la
rosca se agarrote.

D.

Instrucciones especiales para retirar el diafragma:

1.

Si el modelo 2171 se usa con el diafragma recubierto
con TFE, el lado recubierto con TFE será el lado
humedecido del diafragma.

2.

Si se emplea el volante de la opción 2, el tornillo de
ajuste (2) y la contratuerca (8) se sustituyen por
una perilla (17) y por una contratuerca (8). En la
opción 22 de montaje en consola con volante, el
tornillo de ajuste y la contratuerca se sustituyen por
una perilla (17), una contratuerca (8) y una tuerca
para el montaje en consola (18).

3.

Utilice Únicamente las empaquetaduras fabricadas
y suministradas por Cashco, Inc. para estos
productos.

6

13

7

3

12

10

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: