CEMB USA ER100 - Manual (Página 82)

82
Manual de uso y mantenimiento Rev. 07-2013
ESP
AÑOL
Diagnóstico
Err. 16 Error de posición del láser interno durante
la función de tarado de la máquina.
1. Comprobar que el láser interno esté en posición de reposo.
2. Comprobar en el autodiagnóstico el funcionamiento correcto
del láser interno.
3. Verificar el funcionamiento correcto del microinterruptor del
láser interno en condiciones de descanso.
4. Apagar la equilibradora, volver a encenderla y entrar directamente
al cuadro de calibrado de la máquina
Err. 20 Error de gestión de mensajes (traducciones
erróneas o ausentes) (solo para versiones
anteriores a la M3343).
1. Cambiar el idioma, que puede seleccionarse en Setup.
2. Contactar con el servicio de asistencia para comprobar la
posibilidad de actualización de los mensajes en pantalla en
los distintos idiomas.
Err.21/
Err. 22
Error de introducción de la fecha o la
hora.
1. Repetir la función de introducción de la fecha o la hora.
2. Asegurarse de haber introducido números compatibles con el
formato de fecha y hora.
Err. 31/
Err. 32/
Err. 33/
Err. 34/
Err. 39/
Err. 42
Error de gestión de la actualización del
firmware.
1. Asegurarse de haber cargado un archivo con extensión bl5.
2. Repetir la función de actualización del firmware.
Err.50 Error de detección de la excentricidad
mediante el láser externo.
1. Asegurarse de haber montado correctamente una rueda o una
llanta.
2. Durante la medición (rueda con velocidad), asegurarse de que la
luz roja del láser externo esté dirigida al neumático o la llanta.
3. Abrir el mandril, cerrar el mandril y repetir la función de
medición de la excentricidad.
Err.51 Error de detección de la excentricidad
mediante el láser interno.
1. Asegurarse de haber montado correctamente una rueda o una
llanta.
2. Durante la medición (rueda con velocidad), asegurarse de que la
luz roja del láser interno esté dirigida al neumático o la llanta.
3. Abrir el mandril, cerrar el mandril y repetir la función de
medición de la excentricidad.
Err.60 Error: el mandril no se cierra. 1. Comprobar en el autodiagnóstico el funcionamiento correcto
del mandril.
Err.61 Error: el mandril no se abre. 1. Comprobar la presión del aire en el sistema neumático.
2. Verificar el microinterruptor de gestión de apertura / cierre
del mandril.
3. Comprobar que no existan obstáculos mecánicos para el cierre
/ la apertura del mandril.
Err.70 Error elevador en posición baja, no se
eleva.
1. Comprobar en el autodiagnóstico el funcionamiento correcto
del elevador.
2. Comprobar el funcionamiento correcto del microinterruptor de
reconocimiento del elevador en posición de descanso.
3. Verificar la presión del aire del sistema neumático.
Err.71 Error elevador en posición alta, no
desciende.
1. Comprobar en el autodiagnóstico el funcionamiento correcto
del elevador.
2. Comprobar el funcionamiento correcto del Switch de
reconocimiento del elevador en posición de reposo.
3. Comprobar que no existan obstáculos mecánicos para la bajada
del elevador.
Err.72 Error elevador en posición alta durante la
medición de desequilibrio, excentricidad,
conicidad.
1. Bajar el elevador antes de iniciar cualquier ciclo de medición.
Err. 75 Error en la función de calibrado de la
conicidad.
1. Comprobar en el autodiagnóstico el funcionamiento correcto
del láser externo.
2. Comprobar la alineación del punto luminoso del láser externo
con el mandril.
3. Comprobar que se haya montado correctamente el equipo de
calibrado.
4. Repetir la función de calibrado de la conicidad.
Err. 100 Error de envío de parámetros del PC a la
placa de adquisición.
1. Restablecer la equilibradora.
Si el problema persiste:
1. Verificar los cables de conexión entre el PC y la placa de
adquisición.
2. Sustituir la placa de adquisición.
3. Sustituir el PC.
Err. 121
Err. 123/124
Err. 125/126
Err. 127/128
Err. 129/130
Error de gestión del motor láser interno. 1. Restablecer la equilibradora.
Si el problema persiste:
1. Verificar la compatibilidad entre Software y Firmware.
2. Instalar nuevamente Software y Firmware.