Xylem LMN - Manual (Página 14)

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Modelo LM, LMN
LM-spanish página 10 Revisión 04
Nº artículo 771073117 Edición 01/2012
5. Mounting / Installation
5.1 Montaje de la bomba / unidad
Las bombas deben atornillarse a una base sólida
(p.ej. cimiento de hormigón, placa de acero, soporte
de acero, etc.) Esta base debe soportar todas las
cargas durante el funcionamiento. El lugar donde se
monta la bomba debe estar preparado según las
dimensiones de los planos de medidas. Es necesario
que los cimientos de hormigón tengan resistencia
suficiente según DIN 1045 o una norma similar (mín.
BN 15) para garantizar un montaje seguro y funcional.
Los cimientos de hormigón han de secar antes de
montar la unidad. La superficie debe ser horizontal y
lisa. Para la posición y tamaño de los pies de la
bomba y los tornillos de la base, consulte el plano de
medidas.
Es posible utilizar pernos de dilatación de hormigón,
pernos de anclaje con cápsula de epoxi o pernos de
anclaje inyectados en los cimientos (tornillos de
piedra).
Hay que dejar espacio suficiente para los
trabajos de mantenimiento y reparación, sobre
todo para sustituir el motor de accionamiento o
toda la unidad de la bomba. El ventilador del
motor debe poder tomar suficiente aire frío y la
parrilla de entrada deberá estar como mínimo a
10 cm de cualquier pared, etc.
Cuando la bomba se monte en el cimiento,
deberá ajustarse a la tobera de descarga con un
nivel de burbuja de aire (en la tobera de
descarga). La desviación permitida es de 0,2
mm/m. Es necesario insertar cuñas de nivelación
cerca de los anclajes del cimiento y deberán
quedar planas.
Si los componentes contiguos transmiten
vibraciones a los cimientos, será necesario
protegerlo con rellenos adecuados para
amortiguar (las vibraciones del exterior pueden
dañar el cojinete).
Para evitar la transmisión de vibraciones a los
componentes contiguos, es necesario colocar los
cimientos sobre una base aislante adecuada.
El tamaño de estas planchas aislantes varía
dependiendo de las circunstancias y por ello un
especialista con experiencia deberá
determinarlo.
5.2 Conexión de tuberías a la bomba
No se debe utilizar la bomba como punto fijo
para las tuberías. No es posible superar las
cargas de tuberías permitidas, consulte el
capítulo 3.7.
5.2.1 Tubería de aspiración y de descarga
El tamaño y diseño de las tuberías debe permitir
que el líquido fluya libremente hacia la bomba y
que la bomba funcione sin problema. Preste
especial atención a asegurar que las tuberías de
aspiración sean estancas al aire y que se
respeten los valores NPSH. Si la aspiración se
realiza en vertical, coloque la tubería de
aspiración en la sección horizontal hacia la
bomba, de manera que esté ligeramente inclinada
hacia arriba y no se produzcan concentraciones
de aire. No instale adaptadores o codos justo
antes de la tobera de aspiración.
Si la aspiración está en vacío y puede haberse
arrastrado gas hacia el líquido, se recomienda
incluir una línea de ventilación (diámetro mín. 25
mm) en la parte superior de la bomba con retorno
a la alimentación de aspiración, por encima del
nivel máximo de líquido.
Una tubería adicional descargada (derivación de
descarga-línea de ventilación) facilita la
eliminación de aire de la bomba antes de su
puesta en marcha (fig. 3).
fig. 3
Durante la colocación de las tuberías es necesario
garantizar la accesibilidad a la bomba para
trabajos de mantenimiento, instalación y
desmontaje.
Consulte "Fuerzas permitidas en las bridas”
(capítulo 3.7).
Si utiliza juntas de dilatación en las tuberías,
tendrán que fijarse de tal manera que la bomba
no sufra sobrecargas debido a la presión en las
tuberías.
Antes de conectar a la bomba: retire las cubiertas
protectoras de las derivaciones de aspiración y
descarga.
Antes de la puesta en servicio hay que limpiar el
sistema de tuberías, los accesorios y el equipo
para retirar los restos de soldadura, óxido, etc.
Será necesario eliminar todos los elementos
contaminantes de las unidades de bomba que
estén directa o indirectamente conectadas a los
sistemas de agua potable instalados y utilizados.
Para proteger el obturador del eje (especialmente
los sellos mecánicos) de las impurezas, se
recomienda instalar un tamiz de 800 micras en la
tubería de aspiración/entrada cuando el motor se
ponga en marcha.
Si se comprueba el sistema de tuberías con la
bomba instalada, no podrá superarse la presión
de envuelta máxima permitida de la bomba y/o del
obturador del eje (ver hoja de características).
tubería de compensación