VEGA VEGAPULS 51K…54K 4 … 20 mA; HART compact sensor - Manual (Página 9)

VEGAPULS 51 K … 54 K 9
Descripción del producto
1.4 Antenas
El ojo del sensor de radar es su antena. Pero
por la apariencia de la antena un mero obser-
vador no puede imaginar que la forma
geométrica de una antena deba estar ajusta-
da con tanta precisión a las propiedades
físicas de los campos electromagnéticos. Se
trata de una forma que trabaja en función de
la focalización, y por consiguiente, de la
sensibilidad, similar a la sensibilidad de un
micrófono direccional.
Se han concebido tres sistemas de antena
para finalidades de empleo y exigencias del
proceso diferentes. Cada uno de ellos se
distingue, además de por las características
de focalización, por unas propiedades quími-
cas y físicas especiales.
Antena de barra
Las antenas de barra, las
más resistentes químicamen-
te, requieren diámetros de
brida mínimos (DN 50). La
barraantena y las partes de la
brida que entran en contacto
con el medio están fabricadas
de PTFE, PP o bien PPS, con
lo cual la antena resulta fácil
de limpiar e insensible a pro-
ductos de condensación
adheridos. Es adecuada para
presiones hasta 16 bares y
temperaturas hasta 150
°
C.
Antena de trompeta
Las antenas de trompeta son
muy apropiadas para la ma-
yoría de las aplicaciones.
Focalizan especialmente bien
las señales de radar. Están
fabricadas en ac. inox.
(1.4571), Hastelloy C22, son
muy robustas y de gran resis-
tencia física y química. Se
pueden emplear con presio-
nes hasta de 40 bares y, con
temperaturas del medio hasta
150
°
C.
Antena de tubo
Para formar un sistema de
antena completo las antenas
sobre tubos de inmersión o
bypass requieren un tubo de
medición, el cual también
puede ser curvado. Estas
antenas de tubo son espe-
cialmente apropiadas para
productos sometidos a movi-
mientos bruscos o con una
constante dieléctrica mínima.
Existe la posibilidad de ante-
na con o sin trompeta. Los
modelos con trompeta se
caracterizan por una espe-
cialmente buena ganancia de
antena. Razón por la cual se
consigue una buena seguri-
dad de medición incluso con
productos de mala calidad
de reflexión.
El tubo de medición repre-
senta un conductor para las
señales de radar. El tiempo
de propagación de dichas
señales cambia dentro del
tubo y depende del diámetro
del mismo. Por ello es nece-
sario comunicar a la electróni-
ca el diámetro interior del
tubo para que sea posible
adaptar la variación del tiem-
po de propagación.