VEGA VEGAPULS 51K…54K 4 … 20 mA; HART compact sensor - Manual (Página 22)

22 VEGAPULS 51 K … 54 K
Conductores de conexión
Sensores de dos hilos
- Alimentación y señal mediante conducción de dos hilos,
Resistencia de la línea máx. 15
Ω
por conductor o 1000 m de longitud
Sensor cuatro hilos
- Alimentación y señal separadas,
Resistencia de la línea de señal 4 … 20 mA, máx. 500
Ω
Bornes, sección conductores general 2,5 mm 2
Conexión tierra máx. 4 mm 2
Pasacables 2 x M20 x 1,5 (diámetro del cable 5 … 9 mm)
CE-Conformidad
El sensor de radar VEGAPULS cumple los objetivos de protección de la EMVG
(89/336/CEE) y NSR (73/23/CEE). La conformidad ha sido valorada según las normas
siguientes:
EMVG Emisión
EN 50 081 - 1: 1992 EN 50 014: 1997
Inmisión EN 50 082 - 2: 1995 EN 50 022: 1997
NSR EN 61 010 - 1: 1993
Salidas y Análisis
Indicación en display
Indicación opcional incorporado, indicador analógico
y digital del valor medido con escala ajustable
opcional externo, separado hasta 25 m del
sensor y alimentado por éste
Salida de señal VEGAPULS 51 K … 54 K
Salida de señal
- técnica dos hilos
4 … 20 mA
- técnica cuatro hilos 4 … 20 mA
Resolución de la señal 20 mA 0,25 % del área de trabajo
Carga 0 … 500
Ω
(alimentación)
Error de la señal 20 mA < 0,25 % del área de trabajo
Técnica de dos hilos:
La señal de salida analógica 4 … 20 mA (señal de medición) se transmite junto con la
alimentación de energía mediante un conductor de dos hilos.
Técnica de cuatro hilos:
Alimentación de energía por separado.
La señal de salida analógica 4 … 20 mA (señal de medición) se transmite por un conductor
separado de la tensión de alimentación.
Datos técnicos