AASTRA 6730i (Version 3.2) User Guide SP - Manual (Página 189)

Indice-1
41-001376-04 Rev 00 – 08.2011
Indice
Numerics
6730i
conexión del teléfono .......................................................................................3
función ...................................................................................................................1
instalación y configuración .............................................................................2
mensaje de ausencia de servicio ...................................................................6
mensaje de configuración incompleta .......................................................6
pantallas libres .....................................................................................................5
personalización .........................................................................................11 , 21
primeros pasos ....................................................................................................3
requisitos ...............................................................................................................2
teclas y descripciones de las teclas ..............................................................7
A
acerca de este manual ..............................................................................................1
Ajuste contraste ....................................................................................................... 24
Altavoz, uso ............................................................................................................... 95
aparcar/descolgar
utilización en el teléfono IP .......................................................................... 75
audio, configuración .............................................................................................. 25
auriculares, utilización ........................................................................................... 96
automarcación (hotline y warmline) ..............................................................165
B
BLF/Reenviar ............................................................................................................. 78
BLF/Reenviar, teclas programables para .......................................... 79 , 81 , 82
Bloquear / desbloquear el teléfono ................................................................176
Bloquear/desbloquear el teléfono .................................................................... 39
buscar, teclas programables para ..................................................................... 91
búsqueda agrupada por RTP ............................................................................161
búsqueda por RTP, agrupada ...........................................................................161
Buzón de voz ................................................................................................... 99 , 140
C
cambio del foco de IU a la línea que suena ..................................................153
conferencia
centralizada ...........................................................................................104 , 165
local ....................................................................................................................102
terminar ............................................................................................................107
transferir al resto de participantes ..........................................................107
unión de personas adicionales .................................................................106
varias conferencias ........................................................................................106
configuración de la cuenta ................................................................................122
configuración incompleta .......................................................................................6
contraseña de usuario ........................................................................................... 37
contraseña, restablecer ......................................................................................... 38
D
destino de la llamada, visualización ...............................................................172
desviar llamadas ....................................................................................................171
desvío, teclas programables para ...................................................................... 77
Dirección IP del teléfono ...................................................................................... 17
Dirección IP, buscar ................................................................................................ 17
documentación ...........................................................................................................1
DTMF, supresión de la reproducción .............................................................141
E
espera, utilización de la función ......................................................................168
estado de la cuenta ................................................................................................. 19
estado del teléfono .................................................................................................37
estado del teléfono, mostrar ................................................................................16
F
Funciones XML ............................................................................................. 167 , 168
G
garantía, limitada ....................................................................................................... 1
grupos de tonos .......................................................................................................22
I
idioma
descripción general .........................................................................................30
especificar en el teléfono IP .........................................................................30
grupo de caracteres latin 2 ...........................................................................36
indicación de llamadas finalizadas ................................................................. 172
indicador de llamadas no contestadas
acceso y borrado ........................................................................................... 139
descripción general ...................................................................................... 139
indicador de mensaje en espera, configuración ....................................... 158
inicio del teléfono ...................................................................................................... 3
instalación y configuración .................................................................................... 2
intercom, utilización de llamadas salientes ................................................. 164
Interfaz de usuario Web de Aastra
estado del teléfono .........................................................................................15
Parámetros de funcionamiento ..................................................................15
Introducción ................................................................................................................ 1
L
línea preferida ........................................................................................................ 154
Lista agenda
descargar al teléfono ................................................................................... 117
lista agenda ............................................................................................................. 108
Descargar a PC ............................................................................................... 116
ordenar ............................................................................................................. 109
Lista BLF ............................................................................................................... 60 , 62
lista de llamadas .................................................................................................... 118
descargar al teléfono ................................................................................... 121
Llamada entrante interrumpe marcación .................................................... 151
llamadas en conferencia .................................................................................... 102
llamadas Intercom
Características de la llamada entrante .................................................. 159
llamadas, finalizar ................................................................................................. 107
Llamadas, gestión ................................................................................................. 100
llamadas, gestión .................................................................................................. 108
llamadas, poner en espera ................................................................................. 100
llamadas, realizar ......................................................................................................95
Llamadas, recibir ......................................................................................................99
llamadas, transferencia ....................................................................................... 101
M
marcación rápida
configuración ....................................................................................................54
configuración de prefijo para ......................................................................47
configuración de una tecla como ..............................................................47
creación desde el teclado del teléfono ....................................................48
creación desde la opción Editar Marc. Ráp .............................................49
creación desde Marcación rápida desde teclado en la interfaz de
usuario Web
.......................................................................................................52
creación desde una tecla programable en la interfaz de usuario Web