Português, Disco – JVC KW-AVX800 Manual del usuario
Página 220
60
PORTUGUÊS
Opções de menu
Definições seleccionáveis, [pág. de referência]
Disco
Menu Language*
5
Seleccionar o idioma inicial para o menu do disco; Inicial English
(☞ ver pág. 74).
Audio Language*
5
Seleccionar o idioma inicial para o áudio; Inicial English (☞ ver pág. 74).
Subtitle*
5
Seleccionar o idioma inicial para as legendas ou apague as legendas
(Off); Inicial English (☞ ver pág. 74).
OSD Language*
5
Seleccione o idioma a aparecer no ecrã para o monitor externo ligado à
ficha VIDEO OUT; Inicial English.
Monitor Type*
5
Seleccionar o tipo de monitor, para ver imagens em ecrã inteiro no
monitor externo.
16:9: Seleccionar quando a relação largura-altura do monitor externo
for 16:9.
4:3LB (Letterbox)/4:3PS (Pan Scan): Seleccionar quando a relação
largura-altura do monitor externo for 4:3.
Consulte as ilustrações à esquerda para ver como as imagens aparecem
no monitor.
OSD Position*
5
Seleccionar a posição da barra no ecrã, ☞ [28].
1: Posição mais alta
2: Posição mais baixa
File Type*
5
Seleccionar o tipo de ficheiro para reproduzir quando um disco/SD/USB
tem diferentes tipos de ficheiro. Pode memorizar esta configuração
separadamente para cada origem —“DISC/SD/USB”.
Audio: Reproduz ficheiros áudio.
Picture: Reproduzir ficheiros JPEG.
Video: Reproduzir ficheiros DivX/MPEG1/MPEG2. (Não aplicável a “SD”)
Divx Regist. (Registration)*
5
Este aparelho tem o seu próprio Código de Registo. Uma vez
reproduzido um ficheiro com o Código de Registo, o Código de Registo
deste aparelho é substituído, para protecção de Copyright.
D. (Dynamic) Range Compres.
(Compression)*
5
Pode desfrutar de um som com bastante potência com um volume
baixo, com um software Dolby Digital.
Auto: Seleccionar para aplicar o efeito a software codificado
multicanal.
On: Seleccionar para utilizar sempre esta função.
*
5
Seleccionável apenas para “DISC”, “SD” e “USB”. (A reprodução para quando a definição é alterada.)
Position 1
Position 2
16:9
4:3LB
4:3PS
PR55-67_KW-AVX800E_5.indd 60
PR55-67_KW-AVX800E_5.indd 60
2007.2.15 2:35:12 PM
2007.2.15 2:35:12 PM