Italiano, Disco – JVC KW-AVX800 Manual del usuario

Página 140

Advertising
background image

60

ITALIANO

Voci del menu

Impostazioni selezionabili, [pagina di riferimento]

Disco

Menu Language
(Lingua del Menu)
*

5

Consente di selezionare la lingua iniziale dei menu del disco; la lingua
predefinita è English (

☞ vedere anche a pagina 74).

Audio Language
(Lingua Audio)
*

5

Consente di selezionare la lingua audio iniziale; la lingua predefinita è
English (

☞ vedere anche a pagina 74).

Subtitle (Sottotitoli)*

5

Consente di selezionare la lingua iniziale dei sottotitoli oppure di
cancellarli (Off); la lingua predefinita è English (

☞ vedere anche a

pagina 74).

OSD Language (Lingua OSD)*

5

Selezione della lingua dello schermo utilizzata per il monitor esterno
collegato alla presa VIDEO OUT; Valore predefinito English.

Monitor Type
(Tipo del Monitor)
*

5

Seleziona il tipo di monitor esterno sul quale visualizzare le immagini
panoramiche.
16:9: Selezionare questa opzione se il formato del monitor esterno è

16:9.

4:3LB (Letterbox)/4:3PS (Pan Scan): Selezionare questa opzione se il

formato del monitor esterno è 4:3.

Le illustrazioni a sinistra mostrano come la immagini appaiono
visualizzate sul monitor.

OSD Position (Posizione OSD)*

5

Selezionare la posizione della barra sullo schermo,

☞ [28].

1: Posizione più in alto
2: Posizione più in basso

File Type (Tipo File)*

5

Seleziona il tipo di file da riprodurre quando il disco/SD/USB contiene
tipi diversi di file. È possibile memorizzare l’impostazione “DISC/SD/
USB” indipendentemente per ciascuna sorgente.
Audio: Riproduce i file audio.
Picture: Riproduce i file JPEG.
Video: Riproduce i file DivX/MPEG1/MPEG2 files. (non applicabile a “SD”)

DivX Regist. (Registration)
(Registrazi. DivX.)
*

5

Questa unità dispone di un proprio codice di registrazione. Una
volta riprodotto un file dotato di codice di registrazione, il codice di
registrazione dell’unità viene sovrascritto per la protezione dei diritti
d’autore.

D. (Dynamic) Range Compres.
(Compression) (Comp.
Gamma Din.)
*

5

Offre un suono potente anche a basso volume durante la riproduzione
di file registrati secondo il formato Dolby Digital.
Auto: Selezionare per applicare l’effetto a software codificato

multicanale.

On: Selezionare per utilizzare sempre questa funzione.

*

5

Selezionabile solo per “DISC”, “SD” e “USB”. (La riproduzione si interrompe quando si modifica questa impostazione.)

Position 1

Position 2

16:9

4:3LB

4:3PS

IT55-67_KW-AVX800E_5.indd 60

IT55-67_KW-AVX800E_5.indd 60

2007.2.15 10:29:44 AM

2007.2.15 10:29:44 AM

Advertising