JVC GR-DX77 - Manual (Página 24)

24
CA
MasterPage: Heading0_Left
OTRAS FUNCIONES DE LA CÁMARA FIJA DIGITAL (GR-DX97/77/67 solamente)
Puede hacer fragmentos de vídeo en 160 x 120 píxeles a
partir de imágenes de cámara en tiempo real o a partir
de una película de vídeo grabada, y almacenarlos en
una tarjeta de memoria en forma de archivos para luego
enviarlos cómodamente por correo electrónico.
Para hacer fragmentos de vídeo a partir de imágenes
de cámara en tiempo real
1
Cargue una tarjeta de memoria. ( ੬ p. 14)
2
Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en “MEMORY”.
3
Ajuste el interruptor de alimentación en “A” o en “M” a
la vez que mantiene presionado el botón de bloqueo
situado en el interruptor.
4
Pulse E-MAIL para activar el
modo de espera de grabación de
secuencias de e-mail.
● Aparece “E-CLIP”.
5
Para iniciar la grabación, pulse el
botón de inicio/parada de
grabación.
6
Para interrumpir la grabación,
pulse el botón de inicio/parada de grabación.
● Aparece en pantalla “COMPLETED”, y la videocámara
vuelve al modo de espera de grabación de secuencias de
e-mail.
7
Pulse E-MAIL para finalizar la grabación de
secuencias de e-mail.
Tiempo de grabación aproximado
* Opcional
** Suministrado
Para hacer fragmentos de vídeo a partir de una
película de vídeo grabada
1
Coloque una cinta. ( ੬ p. 14)
2
Cargue una tarjeta de memoria. ( ੬ p. 14)
3
Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en “VIDEO”.
4
Ajuste el interruptor de alimentación en “PLAY” a la
vez que mantiene presionado el botón de bloqueo
situado en el interruptor.
5
Pulse 4/9 para iniciar la reproducción de vídeo.
6
Pulse E-MAIL para activar el modo de espera de
grabación de secuencias de e-mail.
● Aparece “E-CLIP”.
● Para cancelar la grabación de secuencias de e-mail, pulse
de nuevo E-MAIL o pulse 8 para interrumpir la
reproducción de vídeo.
7
En el punto donde quiera iniciar la copia, pulse el
botón de inicio/parada de grabación para iniciar la
grabación de secuencias de e-mail.
8
Para interrumpir la grabación de secuencias de
e-mail, pulse el botón de inicio/parada de grabación.
● Aparece en pantalla “COMPLETED”, y la videocámara vuelve
al modo de espera de grabación de secuencias de e-mail.
9
Pulse E-MAIL para finalizar la grabación de
secuencias de e-mail.
NOTAS:
● El tiempo máximo aproximado de grabación para cada
fragmento de vídeo es de 3 minutos.
● Los archivos de fragmentos de vídeo almacenados con
esta videocámara son compatibles con MPEG4. Algunos
archivos MPEG4 almacenados con otros dispositivos no
pueden reproducirse con esta videocámara.
Las imágenes fijas pueden copiarse de una cinta a una
tarjeta de memoria.
1
Coloque una cinta. ( ੬ p. 14)
2
Cargue una tarjeta de memoria. ( ੬ p. 14)
3
Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en “VIDEO”.
4
Ajuste el interruptor de alimentación en “PLAY” a la
vez que mantiene presionado el botón de bloqueo
situado en el interruptor.
5
Ajuste “ COPY” en “ON”. ( ੬ p. 27, 30)
6
Pulse 4/9 para iniciar la reproducción.
7
En el punto donde quiera copiar, pulse 4/9 de nuevo
para activar la reproducción de imagen fija.
8
Para copiar la imagen, pulse SNAPSHOT.
● La indicación “ ” aparece durante la copia.
NOTAS:
● Para utilizar los efectos especiales de reproducción con
una imagen de vídeo que quiera copiar, vaya hasta el paso
8 mediante el mando a distancia (suministrado). (
੬ p. 20)
● Las imágenes se copian en 640 x 480 píxeles.
Al restaurar el nombre de archivo, se creará una nueva
carpeta. Los nuevos archivos que vaya a crear se
guardarán en la nueva carpeta. Es conveniente separar
los nuevos archivos de los archivos creados con
anterioridad. (Disponible solamente para los archivos de
imágenes y de fragmentos de vídeo.)
1
Para restaurar el nombre de archivo...
...de imágenes, muestre su pantalla de reproducción.
(
੬ p. 22)
...de fragmentos de vídeo, muestre su pantalla de
reproducción. (
੬ p. 22)
2
Pulse MENU. Aparece la pantalla de menú.
3
Pulse o para seleccionar “NO. RESET”, y pulse
SET. Aparece la pantalla NO. RESET.
4
Pulse o para seleccionar “EXECUTE”, y pulse
SET. Se creará la nueva carpeta (como por ejemplo la
“101JVCGR”), y el nombre de archivo de la próxima
toma empezará desde DVC00001.
NOTA:
Si el nombre de archivo llega a DVC09999, se creará una
nueva carpeta (por ejemplo “101JVCGR”) y el nombre de
archivo comenzará de nuevo desde DVC00001.
Grabación de secuencias de e-mail
Tarjeta MultiMediaCard Tarjeta de memoria SD
8 MB** 8 min 8 MB* 7 min
16 MB* 17 min 16 MB* 15 min
32 MB* 34 min 32 MB* 33 min
I L C - E P 16 0
0 : 00
STANDBY STANDBY
I L C - E P 1 6 0
0 00 : 00
0h5m 0 h5m
STANDBY
Tiempo restante
Copia de imágenes fijas grabadas en una
cinta a una tarjeta de memoria
Restauración del nombre de archivo
GR-DX97PAL.book Page 24 Thursday, January 8, 2004 9:24 AM