JVC GR-DX77 - Manual (Página 17)

CA
17
MasterPage: Advan_Heading0_Right
GR
ABACI
Ó
N
Y
REPRO
DUC
CI
Ó
N D
E
V
ÍDE
O
Código de hora
Durante la grabación, se graba un código de hora en la
cinta. Este código sirve para confirmar la ubicación de la
escena grabada en la cinta durante la reproducción.
* Los fotogramas no se visualizan durante la grabación.
Si la grabación comienza desde una parte en blanco, el
código de hora empieza a contar desde “00:00:00”
(minuto:segundo:fotograma). Si la grabación comienza
desde el final de una escena grabada anteriormente, el
código de hora sigue desde el último número de código
de hora.
Para realizar la edición por montaje aleatorio (
੬ p. 41 – 44),
es necesario el código de hora. Si durante la grabación se
deja una parte en blanco en un punto intermedio de la cinta,
el código de hora se interrumpe. Cuando la grabación se
reanuda, el código de hora empieza a contar de nuevo desde
“00:00:00”. Esto significa que la videocámara puede grabar
los mismos códigos de hora de una escena grabada
anteriormente. Para impedir esto, realice la operación
“Grabación desde un punto intermedio de una cinta” (véase
más abajo) en los casos siguientes;
● Cuando vuelva a filmar después de reproducir una cinta
grabada.
● Cuando el aparato se apaga durante la filmación.
● Cuando se extrae una cinta y se reinserta durante la
filmación.
● Cuando se filme con una cinta parcialmente grabada.
● Cuando se filma sobre una parte en blanco situada en un
punto intermedio de la cinta.
● Cuando se filma de nuevo después de filmar una escena y
luego abrir/cerrar la tapa del portacintas.
NOTAS:
● El código de hora no puede reajustarse.
● Durante el avance rápido y el rebobinado, la indicación del
código de hora no se mueve suavemente.
● El código de hora se muestra solamente cuando “TIME
CODE” se ajusta en “ON”. ( ੬ p. 30)
Grabación desde un punto intermedio de una cinta
1) Reproduzca una cinta o utilice la búsqueda de partes
en blanco (
੬ p. 18) para encontrar el punto donde
quiere iniciar la grabación, y luego active el modo de
reproducción de imagen fija. (
੬ p. 17)
2) Ajuste el interruptor de alimentación en “A” o en “M” a
la vez que mantiene presionado el botón de bloqueo
situado en el interruptor, y luego inicie la grabación.
12 : 34 : 24
Minutos
Segundos
Fotogramas*
(25 fotogramas = 1 segundo)
Pantalla
REPRODUCCIÓN DE VÍDEO
1
Coloque una cinta. ( ੬ p. 14)
2
Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en “VIDEO”.
(GR-DX97/77/67 solamente)
3
Ajuste el interruptor de alimentación en “PLAY” a la
vez que mantiene presionado el botón de bloqueo
situado en el interruptor.
4
Para iniciar la reproducción, pulse 4/9.
5
Para interrumpir la reproducción, pulse 8.
● Durante el modo de parada, pulse 3 para rebobinar o
5 para realizar el avance rápido de la cinta.
Para controlar el volumen del altavoz
Pulse VOL. + para subir el volumen, o VOL. – para
bajarlo.
NOTAS:
● La imagen de reproducción puede verse en el monitor
LCD, el visor o un televisor conectado. ( ੬ p. 18)
● Si el modo de parada se mantiene durante 5 minutos
cuando la alimentación se suministra desde una batería, la
videocámara se apaga automáticamente. Para volverla a
encender, ajuste el interruptor de alimentación en “OFF” y
luego en “PLAY”.
● Cuando hay un cable conectado al conector AV, el altavoz
no emite sonido.
Reproducción de imagen fija
Se hace pausa durante la reproducción de vídeo.
1) Pulse 4/9 durante la reproducción.
2) Para reanudar la reproducción normal, pulse de nuevo
4/9.
● Si la reproducción de imagen fija se mantiene durante más
de unos 3 minutos, el modo de parada de la videocámara
se activa automáticamente.
Reproducción normal
Altavoz
4/9
Botón de bloqueo
3
VIDEO/MEMORY
(GR-DX97/77/67
solamente)
Interruptor de
alimentación
8
MENU
5
VOL. +/–
GR-DX97PAL.book Page 17 Thursday, January 8, 2004 9:24 AM