Yamaha UW10 - Manual (Página 7)

Notas sobre los derechos musicales
La UW10 incorpora el sistema SCMS (Serial Copy Management System) para proteger
los copyright asociados a los programas de música. Al copiar en un soporte propio (como
MD) con una conexión digital los datos de un CD u otro soporte musical adquirido en un
comercio, también grabará la información relacionada con el origen de la grabación digi-
tal. Si envía los datos grabados a un conector DIGITAL IN, no podrá grabar los datos en
un ordenador. En este caso, utilice las entradas analógicas de la UW10 (conectores
INPUT) para grabar estos datos en el ordenador.
7
computer
computer
digital
digital analog
digital
UW10
CD MD
CD MD
UW10
USB-AUDIO INTERFACE
SOURCE SELECT
DIGITAL INPUT OUTPUT
IN OUT L R L R
DIGITAL
INPUT
TRACK DOWN
USB-AUDIO INTERFACE
SOURCE SELECT
DIGITAL INPUT OUTPUT
IN OUT L R L R
DIGITAL
INPUT
TRACK DOWN
You cannot
record.
You can
record.
Ordenador
Digital Digital
UW10
No puede
grabar
Puede grabar
UW10
Digital Analógica
Ordenador
Se prohíbe hacer un uso comercial de las canciones y datos de audio (que pueden
grabarse con la UW10) sujetos a copyright. También se prohíbe reproducir, transferir
o distribuir los datos, o reproducir los datos en audiciones comerciales, sin permiso
de los propietarios de los derechos, excepto cuando es para uso personal o para
aplicaciones que no vulneren los derechos de copyright. Si desea utilizar estos
datos para otros fines que el uso personal, consulte a un especialista en derechos
de autor. Yamaha no se hace responsable de la creación, reproducción o edición de
ningún dato efectuada con la UW10, ni de la reproducción o uso de tales datos.