M-AUDIO NRV10 - Manual (Página 19)

Manual de instrucciones de NRV10
|
19
Monitorización Tape Return – Canales de retorno sumados
Monitorización de la señal de retorno de la aplicación de audio como una mezcla de dos
pistas, que retorna a los flujos de entrada FW 9 y FW10
Utilice este esquema de monitorización para monitorizar una mezcla procedente de la aplicación de audio al tiempo que
utiliza una o más entradas analógicas de NRV10 para overdubbing
Esta configuración de monitorización permite escuchar la señal de entrada después de haber sido enviada a la
aplicación de audio, incluyendo su paso a través de los plug-ins FX activos, y devuelta a los canales de entrada FW9
y FW10 de NRV10. El audio procedente de FW 9 y FW10 puede entonces monitorizarse en la salida de auriculares
(16) o en las salidas Control Room (37), con su nivel de retorno regulado por los controles de nivel ‘FW 9/10
to Phones’ (28) o ‘FW 9/10 to Control Room’ (27). Esto es útil cuando se configura una mezcla estéreo para
overdubbing, ya que es posible usar los flujos FW 9 y 10 para enviar una mezcla estéreo de la aplicación de audio y,
al mismo tiempo, usar los canales de entrada 1 a 8 de NRV10 para monitorizar y grabar pistas adicionales.
< Coloque el conmutador Channel Source (6) en la posición CH (superior)
< Si coloca el conmutador Mute/Cue (13) en la posición desactivada (superior), la señal de entrada de
audio de ese canal será enviada a la mezcla principal. Si lo coloca en la posición de activación (inferior), la
señal de entrada de ese canal será silenciada en la salida de la mezcla principal y enviada al bus de pre-
escucha (Cue). (Nota: La señal es enviada a la aplicación de audio independientemente de la posición del
conmutador Mute/Cue.)
< Coloque el conmutador Phones Source (29) en la posición de mezcla principal
< Si coloca el conmutador Pre/Post-EQ (26) en la posición Pre-EQ, las señales de entrada de NRV10 serán
enviadas a la aplicación de audio antes de las EQ de canal. Si lo coloca en la posición Post-EQ, las señales
serán enviadas a la aplicación de audio después de las EQ.
< Active la opción de monitorización en la aplicación de audio
< Asigne el canal de salida de la aplicación de audio a las salidas de la mezcla (9 y 10)
Los controles de nivel ‘FW 9/10 to Phones’ (28) y ‘FW 9/10 to Control Room’ (27) regulan el nivel de señal
procedente de la aplicación de audio.
Monitorización de una mezcla independiente mediante el envío Aux 1
Creación de una mezcla de auriculares independiente
Utilice este esquema de monitorización para crear una mezcla alternativa sin afectar a la mezcla principal.
Esta configuración de monitorización permite crear una mezcla y enviarla a la salida de auriculares, la cual es
totalmente independiente de la mezcla principal o mezcla externa Control Room. Esta mezcla de monitorización
independiente puede resultar útil cuando se graba un overdub vocal o de otro tipo, permitiendo el envío de una
mezcla separada a la salida de auriculares sin que ello afecte a la mezcla en el estudio.
Utilice los envíos Aux 1 (8) en los canales 1 a 8 para crear la mezcla independiente deseada, y el retorno Aux 1
(23) para controlar el nivel de mezcla global. Compruebe que el conmutador Phones Source (29) se encuentra en la
posición Monitor.
< Coloque el conmutador Channel Source (6) en la posición CH (superior) si desea monitorizar la entrada
analógica del canal, o en FW (inferior) si lo que desea es monitorizar el retorno de la aplicación de audio.
< Si coloca el conmutador Mute/Cue (13) en la posición desactivada (superior), la señal de entrada de
audio de ese canal será enviada a la mezcla principal. Si lo coloca en la posición de activación (inferior), la
señal de entrada de ese canal será silenciada en la salida de la mezcla principal y enviada al bus de pre-
escucha (Cue). (Nota: La señal es enviada a la aplicación de audio independientemente de la posición del
conmutador Mute/Cue.)