Meyer Sound UPJ-1P - Manual (Página 3)

iii
SÍMBOLOS USADOS
Estos símbolos indican características de operación o temas de seguridad importantes en este manual y sobre el chasis:
1 Léa estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Obedezca todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. Nunca use este altavoz cerca del agua.
6. Limpie únicamente con un trapo seco.
7. No bloquée las aberturas de ventilación. Instale de
acuerdo con las instrucciones de instalación de Meyer
Sound.
8. No instale cerca de fuentes de calor como radiadores,
registros de calor, estufas u otros aparatos que
produzcan calor.
9. No elimine la conexión de aterrizaje de seguridad del
tomacorriente. Un tomacorriente aterrizado tiene dos
conectores planos y un tercer conector redondo de
tierra física. Este se proporciona para su seguridad.
Si el tomacorriente proporcionado no es apropiado
para su toma eléctrica, consulte a un electricista para
reemplazar la toma obsoleta.
10. Proteja el cable de alimentación eléctrica de
ser pisado o aplastado, particularmente en los
tomacorrientes, tomas eléctricas y en el punto donde
estos salen del altavoz. El tomacorriente o conector
eléctrico debe pemanecer siempre accesible para su
operación.
11. Use únicamente conectores/accessorios
especificados por Meyer Sound.
12. Use únicamente los rieles rodantes o herrajes de
colgado especificados por Meyer Sound, o provistos
con el altavoz. Las asas son únicamente para
transportar el altavoz.
!
PRECAUCIÓN: El colgado y aparejado
de altavoces solo debe ser realizado por
profesionales experimentados.
13. Desconecte el altavoz durante tormentas eléctricas
o cuando no sea usado por periodos de tiempo
prolongados.
14. Si requiere servicio acuda únicamente al Centro de
Servicio Autorizado Meyer Sound. Se requiere servicio
cuando el altavoz ha sido dañado de cualquier
forma, como por ejemplo si el cable o el conector del
tomacorriente ha sido dañado; si se ha derramado
cualquier líquido o introducido objetos dentro del
altavoz; si ha entrado lluvia o humedad al altavoz; si el
altavoz ha sido tirado al suelo; o cuando por razones
no determinadas el altavoz no opera normalmente.
!
Dangerous voltages: risk of
electric shock
Important operating
instructions
Frame or chassis Protective earth ground
Pour indiquer les risques
résultant de tensions
dangereuses
Pour indequer important
instructions
Masse, châssis Terre de protection
Zu die gefahren von
gefährliche spanning zeigen
Zu wichtige betriebs-
anweisung und unter-
haltsanweisung zeigen
Rahmen oder chassis Die schutzerde
Indica voltajes peligrosos Instrucciones importantes de
operación y/o manteniento
Estructura o chasis Tierra física de protección
IMPORTANTE: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD