Meyer Sound UPJ-1P - Manual (Página 15)

9
Capítulo 4
Un sistema de altavoces UPJ-1P puede ser usado en
combinación con los subwoofers autoamplificados
USW-1P y 650-P de Meyer Sound. Estos pueden extender
la respuesta de baja frecuencia del sistema notablemente y
aumentar la potencia acústica total en bajas frecuencias. El
subwoofer USW-1P extiende la respuesta de frecuencia del
sistema hasta 32 Hz, mientras que el subwoofer 650-P la
extiende hasta 28 Hz.
Además, el uso de filtros de paso alto para operar
un sistema UPJ-1P con subwoofers proporciona una
respuesta de frecuencia mas plana y aumenta ligeramente
el headroom del UPJ-1P en el extremo mas bajo de su
espectro útil.
La proporción ideal entre altavoces UPJ-1P y subwoofers
depende de la configuración del sistema, la aplicación y el
contenido de frecuencia de la señal reproducida. Para la
mayoría de las aplicaciones, las siguientes proporciones
dan buenos resultados en respuesta de frecuencia y
headroom:
 Dos altavoces UPJ-1P por cada subwoofer USW-1P
 Cuatro altavoces UPJ-1P por cada subwoofer 650-P
Si se usan dos altavoces UPJ por cada 650-P, el subwoofer
650-P deberá tener 6 dB de atenuación para producir una
respuesta de frecuencia plana.
NOTA: Los indicadores LED indican cuando
el nivel seguro de potencia es excedido. Si
los subwoofers usados en el sistema comienzan a
limitar antes de alcanzar los niveles requeridos de
presión sonora a baja frecuencia, considere añadir
mas subwoofers para satisfacer los requerimientos
de presión sonora sin exponer a los parlantes a
calentamiento y/o excursión excesivos.
Existen tres opciones de conexión básicas para estas
configuraciones de sistemas.
ENCADENAMIENTO DE SEÑAL
Cuando se usan altavoces UPJ-1P y subwoofers
encadenando sus señales mediante la salida loop del pánel
de usuario, el resultado será una respuesta de frecuencia
bastante plana. Sin embargo, la respuesta mostrará un
aumento en el rango de 60 a 200 Hz donde la respuesta de
los altavoces se empalma en proporción de dos UPJ-1P
por cada subwoofer.
Asegúrese que la polaridad de los UPJ-1P y los subwoofers
sea idéntica. Si ambos, UPJ-1P y USW-1P, están
equipados con el módulo looping estándar, no habrá
interruptor de polaridad – ambos están ajustados a pin 2 +.
Sin embargo, si están equipados con módulos looping
de atenuación y polaridad, asegúrese que ambos estén
ajustados con la misma polaridad.
En el caso de un sistema UPJ-1P/650-P, el 650-P tiene
un interruptor de polaridad, de forma que necesitará
asegurarse que el 650-P esté ajustado a pin 2 + (igual
que el altavoz UPJ-1P ajustado a pin 2 +) cuando estén
coplanares (en el mismo plano) y cercanos al sistema.
!
PRECAUCIÓN: Asegúrese que el equipo
fuente pueda impulsar la carga total de
impedancia del sistema conectado en paralelo
(consulte la sección Entrada de Audio en la pág. 5).
NOTA: Al usar un altavoz UPJ-1P y un
subwoofer en su configuración de rango
completo (e.g., señal de audio encadenada o el
mismo envío de señal), sus polaridades deberán ser
mantenidas iguales si están coplanares o cercanos
el uno al otro. Si están separados por una distancia
grande – o se debe usar retardo entre ellos – se
debe usar un sistema de medición como SIM de
Meyer Sound para determinar la polaridad y retardo
correctos.
USANDO UN DISTRIBUIDOR DE SEÑAL DE LÍNEA
Operar un sistema de altavoces UPJ-1P con subwoofers
alimentados por la misma señal desde diferentes salidas
usando un distribuidor de señal de línea permite hacer
ajustes de ganancia y polaridad para cada subsistema.
Esto puede ser usado eficientemente para compensar la
proporción de altavoces o las condiciones acústicas. Si
las ganancias son ajustadas al mismo nivel, la respuesta
combinada es idéntica a la configuración con señales
encadenadas, con un ligero aumento de nivel en el rango
de empalme.
NOTA: Al operar altavoces UPJ-1P de la
salida Mid-Hi de un distribuidor de señal
de línea, como el LD-1A, el LD-2 o el LD-3, con
subwoofers USW-1P o 650-P operados desde la
slida Sub en su configuración de rango completo,
sus polaridades deberán mantenerse iguales si
están coplanares o cercanos el uno al otro.
Si los altavoces UPJ-1P y subwoofers USW-1P o
650-P son separados por una distancia mayor – o
se debe usar retardo entre ellos – se debe usar un
sistema de medición como SIM de Meyer Sound
para determinar la polaridad y retardo correctos.
CAPÍTULO 4: USANDO SUBWOOFERS CON EL UPJ-1P