Document Outline

• Introducción y seguridad
  • Introducción
    • Solicitud de información adicional
  • Seguridad
    • Terminología y símbolos de seguridad
      • Símbolo Ex
    • Seguridad ambiental
      • Pautas para el reciclaje
    • Seguridad para el usuario
      • Lavarse la cara y los ojos
    • Productos con aprobación Ex
      • Descripción de ATEX
      • Pautas para el cumplimiento
  • Garantía del producto
• Transporte y almacenamiento
  • Examinar la entrega
    • Examinar el paquete
    • Examinar la unidad
  • Directrices para el transporte
    • Manipulación y elevación de la bomba
  • Pautas de almacenamiento
    • Almacenamiento a largo plazo
• Descripción del producto
  • Descripción general
  • Información sobre las placas de identificación
• Instalación
  • Procedimientos previos a la instalación
    • Pautas de ubicación de la bomba
    • Requisitos para la cimentación
  • Procedimientos de montaje de la plancha de base
    • Preparación de la plancha de base para el montaje
    • Preparación de la cimentación para el montaje
    • Instalación de la base con separadores o calzas
    • Instalación de la plancha de base con tornillos niveladores
    • Instalación de la base con montaje sobre resortes
    • Instalación de la base con montaje realzado
    • Hoja de trabajo de la nivelación de la base
  • Instalación de la bomba, el motor y el acoplamiento
  • Alineación de la bomba con el motor
    • Controles de alineación
    • Valores permitidos del indicador para los controles de alineación
      • Configuración en frío de la alineación vertical paralela
    • Pautas para la medición de la alineación
    • Acoplamiento de los indicadores de cuadrante para la alineación
    • Instrucciones de alineación de la bomba con el motor
      • Realice una alineación angular para una corrección vertical
      • Realice una alineación angular para una corrección horizontal
      • Realice una alineación en paralelo para una corrección vertical
      • Realice una alineación en paralelo para una corrección horizontal
      • Realice una alineación completa para una corrección vertical
      • Realice una alineación completa para una corrección horizontal
  • Aplicación de mortero en la plancha de base
  • Listas de verificación de las tuberías
    • Lista de verificación general de las tuberías
    • Pares y cargas de boquillas permitidas en las boquillas de la bomba
    • Lista de verificación de las tuberías de aspiración
    • Lista de verificación de las tuberías de descarga
    • Consideraciones de las tuberías de derivación
    • Lista de comprobación de las tuberías auxiliares
    • Lista de verificación final de tuberías
• Puesta en marcha, arranque, funcionamiento y apagado
  • Preparación para la puesta en marcha
  • Extracción del protector del acoplamiento
  • Verificación de la rotación
  • Acoplamiento de la bomba y del motor
    • Instalación del protector del acoplamiento
  • Lubricación de los cojinetes
    • Requisitos para la lubricación con aceite
    • Lubricación de cojinetes con aceite
      • Llene el bastidor del cojinete con aceite
      • Llene el bastidor del cojinete con otro engrasador
    • Requisitos para la grasa lubricante
  • Opciones de sellado del eje
    • Opciones de sellos mecánicos
    • Conexión de líquido de sellado para sellos mecánicos
    • Opción de la prensaestopas de empaquetadura
    • Conexión de líquido de sellado para una prensaestopas de empaquetadura
  • Cebado de la bomba
    • Cebado de la bomba con el suministro de aspiración encima de la bomba
    • Cebado de la bomba con el suministro de aspiración debajo de la bomba
    • Otros métodos de cebado de la bomba
  • Ponga en marcha la bomba
    • Límites de funcionamiento
  • Precauciones para la utilización de la bomba
  • Apagado de la bomba
  • Realice la alineación final de la bomba y del motor
• Mantenimiento
  • Programa de mantenimiento
  • Mantenimiento de los cojinetes
    • Requisitos para la lubricación con aceite
    • Cambie el aceite
    • Requisitos para la grasa lubricante
    • Reengrase de los rodamientos lubricados con grasa
  • Mantenimiento del sello del eje
    • Mantenimiento de los sellos mecánicos
    • Mantenimiento de la prensaestopas
  • Desmontaje
    • Precauciones de desmontaje
    • Herramientas necesarias
    • Drenaje de la bomba
    • Extraiga el acople
    • Extracción de la cubierta posterior
    • Extracción del cubo del acoplamiento
    • Extracción del impulsor
    • Extracción de la cubierta de la cámara de sellado
    • Extracción de la cubierta de la prensaestopas
    • Desmontaje del terminal de potencia
  • Inspecciones previas al ensamblaje
    • Pautas para el recambio
    • Pautas para el reemplazo del eje y del manguito
    • Inspección del bastidor del cojinete
    • Control de la cubierta de la prensaestopas/cámara de sellado
    • Inspección de los cojinetes
  • Nuevo montaje
    • Ensamblaje del elemento rotativo y del bastidor del cojinete
    • Sellado del eje
      • Sellado del eje con una prensaestopas de empaquetadura
      • Sellado del eje con un sello mecánico del cartucho
      • Sellado del eje con un sello mecánico de componente interno convencional
    • Instalación del impulsor
    • Instalación del conjunto de desmontaje posterior
    • Verificación posterior al ensamblaje
    • Referencias de montaje
      • Niveles de presión acústica
      • Valores de par de los pernos
      • Tipos de cojinetes
      • Piezas de repuesto
• Resolución de problemas
  • Solución de problemas de funcionamiento
  • Solución de problemas de alineación
  • Solución de problemas de montaje
• Lista de piezas y planos de la sección transversal
  • Lista de piezas
• Otra documentación y manuales relevantes
  • Si desea documentación adicional
• Contactos de ITT locales
  • Oficinas regionales