Casio PX-3BK Manual del usuario

Página 64

Advertising
background image

S-62

Apéndice

08:

Rotary (Rotativo)

Este es un simulador de altavoz rotativo.
Rangos de valores de parámetros:
0 : Speed (Velocidad) (Slow, Fast) (Lenta, Rápida)

Cambia el modo de velocidad entre rápida y lenta.

1 : Brake (Freno) (Rotate, Stop) (Rotación, Parada)

Detiene la rotación del altavoz.

2 : Fall Acceleration (Aceleración de caída) (0 a 127)

Ajusta la aceleración cuando el modo de velocidad se cambia de
rápida a lenta.

3 : Rise Acceleration (Aceleración de subida) (0 a 127)

Ajusta la aceleración cuando el modo de velocidad se cambia de
lenta a rápida.

4 : Slow Rate (Velocidad lenta) (0 a 127)

Ajusta la velocidad de rotación del altavoz en el modo de
velocidad lenta.

5 : Fast Rate (Velocidad rápida) (0 a 127)

Ajusta la velocidad de rotación del altavoz en el modo de
velocidad rápida.

09:

Drive Rotary (Accionamiento rotativo)

Este es un simulador de altavoz overdrive - rotativo.
Rangos de valores de parámetros:
0 : Overdrive Gain (Ganancia overdrive) (0 a 127)

Ajusta la ganancia overdrive.

1 : Overdrive Level (Nivel overdrive) (0 a 127)

Ajusta el nivel de salida de overdrive.

2 : Speed (Velocidad) (Slow, Fast) (Lenta, Rápida)

Cambia el modo de velocidad entre rápida y lenta.

3 : Brake (Freno) (Rotate, Stop) (Rotación, Parada)

Detiene la rotación del altavoz.

4 : Fall Acceleration (Aceleración de caída) (0 a 127)

Ajusta la aceleración cuando el modo de velocidad se cambia de
rápida a lenta.

5 : Rise Acceleration (Aceleración de subida) (0 a 127)

Ajusta la aceleración cuando el modo de velocidad se cambia de
lenta a rápida.

6 : Slow Rate (Velocidad lenta) (0 a 127)

Ajusta la velocidad de rotación del altavoz en el modo de
velocidad lenta.

7 : Fast Rate (Velocidad rápida) (0 a 127)

Ajusta la velocidad de rotación del altavoz en el modo de
velocidad rápida.

10:

3-Phase Chorus (Coro de 3 Fases)

Este es un efecto de coro de tres fases que utiliza dos LFO con
diferentes velocidades de ondas sinusoidales.
Rangos de valores de parámetros:
0 : Rate 1 (Velocidad 1) (Estado de LFO rápido) (0 a 127)

Ajusta la velocidad del LFO 1.

1 : Depth 1 (Profundidad 1) (Profundidad de LFO rápido) (0 a 127)

Ajusta la profundidad del LFO 1.

2 : Rate 2 (Estado de LFO lento) (0 a 127)

Ajusta la velocidad del LFO 2.

3 : Depth 2 (Profundidad 2) (Profundidad de LFO lento) (0 a 127)

Ajusta la profundidad del LFO 2.

4 : Wet Level (Nivel húmedo) (0 a 127)

Ajusta el nivel de sonido del efecto.

11:

Auto Pan (Panoramización Automática)

Ejecuta continuamente la panoramización izquierda-derecha de la
señal de entrada mediante un LFO.
Rangos de valores de parámetros:
0 : Rate (Tasa) (0 a 127)

Ajusta la tasa del efecto de panoramización.

1 : Depth (Profundidad) (0 a 127)

Ajusta la profundidad del efecto de panoramización.

12:

Stereo Phaser (Generador de Fase Estéreo)

Este es un generador de fase estéreo que modula la fase utilizando un
LFO de onda sinusoidal.
Rangos de valores de parámetros:
0 : Resonance (Resonancia) (0 a 127)

Ajusta la intensidad de resonancia.

1 : Manual (Manual) (–64 a 0 a +63)

Ajusta el grado de desplazamiento del generador de fase de
referencia.

2 : Rate (Tasa) (0 a 127)

Ajusta la velocidad del LFO.

3 : Depth (Profundidad) (0 a 127)

Ajusta la profundidad del LFO.

4 : Wet Level (Nivel húmedo) (0 a 127)

Ajusta el nivel de sonido del efecto.

13:

Phaser (Generador de fase)

Este es un generador de fase monoaural que modula la fase
utilizando un LFO de onda sinusoidal.
Rangos de valores de parámetros:
0 : Resonance (Resonancia) (0 a 127)

Ajusta la intensidad de resonancia.

1 : Manual (Manual) (–64 a 0 a +63)

Ajusta el grado de desplazamiento del generador de fase de
referencia.

2 : Rate (Tasa) (0 a 127)

Ajusta la velocidad del LFO.

3 : Depth (Profundidad) (0 a 127)

Ajusta la profundidad del LFO.

4 : Wet Level (Nivel húmedo) (0 a 127)

Ajusta el nivel de sonido del efecto.

14:

Distortion (Distorsión)

Este efecto proporciona Distorsión + Simulador de Amp.
Rangos de valores de parámetros:
0 : Gain (Ganancia) (0 a 127)

Ajusta la ganancia de la señal de entrada.

1 : Low (Baja) (0 a 127)

Ajusta la ganancia en el rango bajo.
La frecuencia de corte depende del tipo de DSP.

2 : High (Alta) (0 a 127)

Ajusta la ganancia alta.
La frecuencia de corte depende del tipo de DSP.

3 : Level (Nivel) (0 a 127)

Ajusta el nivel de salida.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: