Bang & Olufsen BeoVision 9 User Guide - Manual (Página 63)

Contrato de licencia de usuario final – CLUF
BeoMaster incorpora una edición limitada de Windows XP ® . Antes de utilizar esta
edición, debe leer las cláusulas del Contrato de licencia de usuario final (CLUF),
descritas a continuación.
Cláusulas del CLUF
Usted ha adquirido un dispositivo denominado
BeoMaster que incluye software con licencia de
AmiTech, otorgada por Microsoft Licensing, GP o
sus empresas filiales. Los productos software
instalados con origen en MS, así como todos los
medios asociados, el material impreso y la
documentación electrónica o en línea, se
encuentran protegidos por las leyes y tratados
internacionales de propiedad intelectual. Se
autoriza el uso del SOFTWARE, que en ningún
caso se considerará vendido. Todos los derechos
reservados.
SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTE CONTRATO
DE LICENCIA DE USUARIO FINAL CLUF, NO
UTILICE EL DISPOSITIVO NI COPIE EL SOFTWARE.
EN SU LUGAR, PÓNGASE EN CONTACTO SIN
DEMORA CON AMITECH A FIN DE RECIBIR
INSTRUCCIONES ACERCA DE CÓMO DEVOLVER
EL DISPOSITIVO SIN HABERLO UTILIZADO Y
RECIBIR UN REEMBOLSO. EL USO DEL SOFTWARE,
INCLUYENDO, ENTRE OTROS, EL USO DEL
DISPOSITIVO, CONSTITUIRÁ SU ACEPTACIÓN DEL
PRESENTE CLUF (O RATIFICACIÓN DE CUALQUIER
CONSENTIMIENTO PREVIO).
CONCESIÓN DE LICENCIA DE SOFTWARE. Este
CLUF le concede la siguiente licencia: Puede
utilizar el SOFTWARE únicamente en el DISPOSITIVO.
NO TOLERANCIA A LOS FALLOS. EL SOFTWARE
NO ES TOLERANTE A LOS FALLOS. AMITECH HA
DETERMINADO DE FORMA INDEPENDIENTE
CÓMO UTILIZAR EL SOFTWARE DEL DISPOSITIVO
Y MS HA CONFIADO LAS PRUEBAS REALIZADAS
POR AMITECH, QUE SE CONSIDERAN SUFICIENTES
COMO PARA DETERMINAR QUE EL SOFTWARE ES
APTO PARA TAL USO.
AUSENCIA DE GARANTÍAS DE SOFTWARE. EL
SOFTWARE se entrega TAL CUAL y con todos sus
defectos. TODA LA RESPONSABILIDAD EN
RELACIÓN CON EL NIVEL SATISFACTORIO DE
CALIDAD, RENDIMIENTO, PRECISIÓN Y ESFUERZO
(INCLUYENDO AUSENCIA DE NEGLIGENCIA)
RECAE SOBRE USTED. POR OTRA PARTE, NO SE
GARANTIZA LA AUSENCIA DE INFRACCIONES E
INTERFERENCIAS EN SU DISFRUTE DEL SOFTWARE.
SI USTED HA RECIBIDO ALGUNA GARANTÍA
RELACIONADA CON EL DISPOSITIVO O EL
SOFTWARE, DICHAS GARANTÍAS NO TIENEN SU
ORIGEN EN MS NI TAMPOCO LA VINCULAN.
Exención de responsabilidad frente a determinados
daños. A EXCEPCIÓN DE LO PROHIBIDO POR LA
LEGISLACIÓN, MS NO SE HACE RESPONSABLE DE
NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, EMERGENTE
O ACCIDENTAL DERIVADO DE O EN CONEXIÓN
CON EL USO O FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE.
DICHA LIMITACIÓN SERÁ DE APLICACIÓN INCLUSO
SI ALGÚN REMEDIO NO SATISFACE SU FINALIDAD
ESENCIAL. MS NO SE HACE RESPONSABLE EN
NINGÚN CASO DE NINGUNA CANTIDAD QUE
SUPERE LOS DOSCIENTOS CINCUENTA DÓLARES
ESTADOUNIDENSES (250,00 US$).
Limitaciones en cuanto a ingeniería inversa,
descomposición y desensamblaje. No deberá
aplicar procedimientos de ingeniería inversa,
descomponer ni desensamblar el SOFTWARE
a menos que dicha actividad sea autorizada
expresamente por la legislación aplicable a pesar
de esta limitación, y únicamente en tal caso.
PERMISO DE TRANSFERENCIA DE SOFTWARE
CON LIMITACIONES. Puede transferir
permanentemente los derechos que le confiere
este CLUF únicamente como parte de una venta
o transferencia permanente del Dispositivo, y sólo
si el destinatario acepta las cláusulas de este CLUF.
Si el SOFTWARE es una actualización, la
transferencia deberá incluir también las versiones
anteriores del SOFTWARE.
LIMITACIONES A LA EXPORTACIÓN. Usted conviene
en aceptar que el SOFTWARE se encuentra sujeto
a la jurisdicción de exportación de EE. UU. Usted
se compromete a cumplir la legislación nacional e
internacional aplicable al SOFTWARE, incluyendo
las Normas de administración de exportaciones de
EE. UU. y las limitaciones de usuario final, uso final
y destino definidas por EE. UU. y otros gobiernos.
Di desea obtener más información, consulte la
dirección http://www.microsoft.com/exporting/
61