Bang & Olufsen BeoVision 9 User Guide - Manual (Página 4)

ST
OP
PLA
Y
BA
CK
Living Room
TV V.MEM RADIO
DTV N.MUSIC N.RADIO
PC DVD CD
TV LIGHT RADIO
DTV DVD CD
V MEM RECORD A MEM
7 8 9
4 5 6
TEXT 0 MENU
1 2 3
LIST EXIT
STOP
GO
Cómo utilizar su terminal a distancia
Puede utilizar su televisor a través de
Beo5 o Beo4. Las instrucciones que
figuran en esta Guía se basan
principalmente en Beo5.
Consejos útiles
1 *Acerca de los
botones
2 *Botones de colores
Zona real
Botones
programables
Los botones de color gris claro indican que debe pulsar un texto en la pantalla. Los botones de
color gris oscuro indican que debe pulsar un botón físico.
Pulse sobre la rueda junto al color correspondiente para activar un botón de color.
Indica la zona real según el nombre que le fue asignado durante el proceso de configuración.
Dependiendo de la fuente activada aparecerán diferentes botones programables en la pantalla.
Pulse la pantalla para activar la función correspondiente. 3 *Los botones marcados pueden reconfigurarse durante el proceso de
configuración. Consulte la página 47.
Mi reconfiguración:
Iniciar la reproducción
Recorrer los canales o grabaciones
Mantenga pulsado este botón para recorrerlos
continuamente
Recorrer los menús en pantalla
Standby
Buscar hacia atrás o hacia delante
Grabaciones
Retroceder a través de los menús. Pulse una vez
para realizar una pausa durante la reproducción
o dos veces para detenerla
Botón programable, pulse la pantalla para
seleccionar*
1
Encender una fuente o seleccionar una función
Pulsar el botón central para aceptar y guardar la
configuración
Girar para ajustar el volumen
Gire rápidamente hacia la izquierda este control para
desactivar el sonido
Abrir los botones de ESCENA, como Zonas o
Altavoz
Pulse de nuevo este botón para retroceder
Seleccionar la función asignada a los colores* 2
Pulse sobre la rueda de volumen junto al color
Abrir el panel numérico para seleccionar un canal
o grabación
Pulse de nuevo este botón para retroceder
Retroceder a través de las pantallas de Beo5
Seleccionar la función asignada a los colores
Ajustar el volumen
Para desactivar el sonido, pulse la parte central del botón
La pantalla de Beo4 muestra la fuente o función activa
Aceptar y guardar la configuración e iniciar la reproducción
Buscar hacia atrás o hacia delante o desplazarse por los menús
Retroceder a través de los menús. Pulse una vez para realizar
una pausa durante la reproducción o dos veces para detenerla
Encender el disco duro grabador
Standby
Seleccionar canales e introducir información en los menús en
pantalla
Recorrer los canales o desplazarse por los menús
Mantenga pulsado este botón para recorrerlos continuamente
Mostrar más ‘botones’ en Beo4
Pulsar repetidamente para cambiar los ‘botones’
Encender el televisor* 3
Abandonar todos los menús
Pulsar dos veces para iniciar una grabación
Activar el teletexto
Abrir el menú principal de la fuente activa
Abandonar los menús
NOTA: Si desea obtener información
general acerca del funcionamiento del
terminal a distancia, consulte la Guía que
se adjunta con el mismo.
Uso con Beo5 Uso con Beo4
TV
GO
STOP
TV
V MEM
0 – 9
LIST
PLAY
STOP
TV
GO
+
BACK
TEXT
MENU
EXIT
TV
DTV
RECORD