SMA SUNNY PORTAL - Manual (Página 74)

12 Glosario SMA Solar Technology AG
74 SPortalMGate-BA-es-10 Instrucciones de uso
Potencia nominal (kWp)
Consulte “Potencia máxima”.
Rendimiento anual esperado (kWh)
El rendimiento anual esperado de una instalación fotovoltaica se obtiene a partir del rendimiento
anual específico (kWh/kWp) en la ubicación de la instalación y la potencia nominal de esta en kWp
(también llamada “potencia nominal”).
En los mapas de irradiación puede consultar el rendimiento anual específico para la ubicación de su
instalación fotovoltaica.
Rendimiento anual específico (kWh/kWp) x potencia nominal (kWp) =
rendimiento anual esperado (kWh)
Rendimiento anual específico (kWh/kWp)
El rendimiento anual específico es un promedio calculado a partir de los valores de rendimiento
específico de distintas instalaciones fotovoltaicas en un lugar. En los mapas de irradiación puede
consultar el rendimiento anual específico para la ubicación de su instalación fotovoltaica. Puede
determinar la eficiencia de su instalación fotovoltaica comparando el rendimiento anual específico
para la ubicación de su instalación con el rendimiento específico de esta.
Rendimiento específico de la instalación (kWh/kWp)
El rendimiento específico de la instalación es un índice que describe la eficiencia de una instalación
fotovoltaica, independientemente del tamaño de esta. El rendimiento específico de la instalación
depende de la irradiación del lugar, la temperatura ambiente, las sombras, el ángulo de inclinación
y el ángulo acimutal de los módulos fotovoltaicos y la potencia de estos y de los inversores.
Puede determinar la eficiencia de su instalación fotovoltaica comparando el rendimiento específico
de esta con el rendimiento anual específico de la ubicación de la instalación.
El rendimiento específico de la instalación se calcula dividiendo el rendimiento energético real
medido (kWh) de una instalación fotovoltaica durante un periodo de tiempo determinado
(por ejemplo, un año o un mes) entre la potencia máxima (kWp) de la instalación fotovoltaica.
Ejemplo: Cálculo del rendimiento anual esperado
El rendimiento anual específico en el lugar de una instalación fotovoltaica es de unos
900 kWh/kWp. La potencia nominal de la instalación asciende a 4,8 kWp.
Rendimiento anual esperado = 900 kWh/kWp x 4,8 kWp = 4.320 kWh
Ejemplo: Cálculo del rendimiento específico de la instalación en un año
Su instalación fotovoltaica se compone de 40 módulos fotovoltaicos, cada uno de los cuales posee
una potencia máxima de 120 Wp (vatios pico) según el fabricante. Su instalación tiene, pues,
una potencia máxima de 40 x 120 Wp = 4.800 Wp = 4,8 kWp.
Para calcular el rendimiento específico de su instalación fotovoltaica para el año 2011, por
ejemplo, necesitará conocer el rendimiento energético real (medido) de la instalación en dicho
año, por ejemplo 3.200 kWh. Ahora puede calcular el rendimiento específico de su instalación
para el año 2011: 3.200 kWh dividido entre 4,8 kWp = 666 kWh/kWp en el año 2011.