Grass Valley EDIUS v.5.0 - Manual (Página 6)

6 EDIUS — Manual de referencia del usuario
Contenidos
Importación de secuencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Consolidación de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Importación de archivos AAF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Importación de archivos EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Importación de listas de reproducción P2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Importación de archivos XDCAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Exportación de archivos AAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Exportación de archivos EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Control de clips divididos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Restaurar clips sin conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Volver a vincular y restaurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Capturar y restaurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Configuración de la ventanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Distribución de varios monitores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Distribución de un monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Personalización de la distribución de la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Guardar distribuciones personalizadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Aplicación de una distribución guardada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Restauración de la distribución predeterminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ventana de vista previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Modo dual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Modo simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Botones de función del reproductor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Botones de función del grabador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ventana de línea de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Botones de función de la línea de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Escala de la línea de tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Controlador de escala de la línea de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Panel de pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ventana de contenedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ventanas de paletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Paleta de información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Paleta de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Paleta de marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sección 2 — Opciones de la aplicación y los módulos adicionales
. . . . 119
Opciones de la aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Opciones de la línea de tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ampliar clips al aplicar transición/fundido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Insertar fundido predeterminado en transición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Insertar transición predeterminada en fundido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Definir punto de corte de transición/fundido al frente . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Mantener el clip siguiente al ajustar un clip excepto para el ajuste
vinculado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122
Añadir clips a pista asignada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ajuste de evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Modo de inserción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Modo de sobrescritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Modo de sincronización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Modo vinculado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Forma de onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Código de tiempo de clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Miniatura de clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129