Tecfluid TR420 - Manual (Página 3)

3
1 INTRODUCCIÓN
Los convertidores TR420 proporcionan a su salida tensión o corriente proporcional a la
variación de resistencia a su entrada.
Se adaptan a los medidores de nivel de las series LE y LTE, así como a los caudalímetros
de las series PT, PS y 6000.
NOTA : A lo largo del manual, donde se indique la palabra “nivel”, se referirá a la altura del
flotador, pudiéndose aplicar tanto a medidores de nivel como a caudalímetros.
Cuando la posición del flotador varía, el sensor asociado al instrumento cambia su
resistencia, y ésta es convertida a una señal de salida.
En todos los modos de salida el convertidor es activo, es decir, que proporciona la
alimentación, por lo tanto el elemento receptor de la señal debe ser pasivo.
2 INSTALACIÓN
El TR420 está alojado en una caja de plástico IP40 que debe montarse sobre el panel
interior de un armario eléctrico. Los conmutadores en la parte superior de la caja son
exclusivamente para la comprobación del equipo por personal de mantenimiento. La caja
está provista de dos taladros para su fijación con tornillos según DIN 46 121 y DIN 43 660.
Además existe un clip para su montaje sobre carril DIN 46 277 y DIN EN 50 022.
La conexión de los cables al exterior es mediante terminales a tornillo, protegidos contra
contacto accidental según normas VDE 0100 Parte 750, VDE 0160 Parte 100 y VGB 4.
2.1 Conexión de la alimentación
Conectar la tensión de alimentación indicada en la etiqueta de características, en los
bornes 1 y 2.
NOTA IMPORTANTE
: Para cumplir con la norma de seguridad eléctrica IEC 1010-1, la
instalación debe estar provista de un interruptor, debidamente identificado y al alcance
fácil del usuario, para desconectar el equipo de la red.
La alimentación del convertidor puede ser a 24, 110 ó 220 V corriente alterna, ó a 24 V
corriente continua. En los casos que el equipo es para alimentación a 24 V y no está
marcada la polaridad en la etiqueta de conexionado, se puede alimentar el equipo
indistintamente con 24 V corriente alterna o 24 V corriente continua sin necesidad de
conectar en un sentido determinado la polaridad.
2.2 Conexión del sensor
La conexión entre el sensor y el convertidor necesita únicamente dos hilos tal como indica
la figura siguiente.