ROTEL RSP976 - Manual (Página 52)

52 RSP-976 Surround Processor/Voorversterker
Het menu voor het instellen
van de vertragingstijd
“DELAY SETUP”
DELAY SETUP
Dolby Dolby
Digital Pro Logic
CENTER: 1ms
R SURROUND: 15ms 30ms
L SURROUND: 15ms 30ms
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
Middels dit menu, waar u in kunt komen via
het hoofdmenu, kunt u de vertragingstijd voor
ieder individueel kanaal instellen. Dat is erg
belangrijk want het stelt u instaat om het geluid
van elke luidspreker op hetzelfde tijdstip op
de luisterplek te laten arriveren, zelfs wanneer
alle luidsprekers niet op dezelfde afstand staan.
Een goede instelling van de vertragingstijden
zorgt dus ten allen tijden voor een nauwkeurig
surroundbeeld zelfs bij onregelmatige
luidsprekerplaatsing.
Begin met het meten van de afstand tussen de
luisterplek en de diverse luidsprekers. De
luidspreker die het verste weg staat behoeft geen
vertragingstijd. Iedere luidspreker krijgt er één
milliseconde vertragingstijd bij voor iedere 30
cm. dat hij dichterbij staat dan de luidspreker
die het verste weg staat. Voorbeeld: de afstand
tot de luidspreker die het verste weg staat is 4
meter een andere luidspreker staat op een
afstand van 2,5m. Een verschil dus van 1,5m.
Deze krijgt dus, uit bovenstaande formule
volgend, een vertragingstijd voor 5x30cm. =
5 milliseconden. Ga zo te werk voor alle
luidsprekers totdat u voor alle afstandsverschillen
de vertragingstijd heeft ingesteld.
Bij Pro Logic moet de vertragingstijd achter
iets langer zijn dan bij Dolby Digital. De
RSP-976 verlengt op de achterkanalen
automatisch de vertragingstijd met 15ms.
De beschikbare instellingen voor het
middenkanaal (alleen bij Dolby Digital) zijn
0, 1, 2, 3, 4 en 5ms. Voor de achter
luidsprekers bij Dolby Digital zijn dat: 0, 5,
10 en 15ms. en voor dezelfde kanalen Dolby
Pro Logic zijn dat: 15, 20, 25 en 30ms.
Om een instelling te veranderen, plaatst u de
lichtstreep op de gewenste lijn met de “UP”
en “DWN” toetsen en gebruikt u de “+/–”
toetsen om de vertragingstijd in te stellen. Om
weer naar het hoofdmenu te gaan drukt u op
“ENTER”. Druk op “MENU” om weer naar
normale bediening te gaan en de
beeldbuisinformatie uit te zetten.
Het instellen van het
subwooferniveau
“SUBWOOFER LEVEL”
SUB LEVEL
DOLBY: +1
DTS: -2
STEREO: +5
MUSIC: +3
ENT KEY=MAIN MENU
+/– KEY=change
U kunt het niveau van de subwoofer voor iedere
weergavewijze aanpassen. Deze instellingen
worden in het geheugen gezet en iedere keer
toegepast wanneer die betreffende weergave
wijze wordt gekozen.
Als u naar het “SUBWOOFER LEVEL” menu
gaat staat het niveau bij de betreffende
weergavewijze al opgelicht.
EXTRA INFORMATIE : Alleen het subwooferniveau
van de gekozen weergavewijze kan op dat
moment worden ingesteld. Wilt u het niveau
ook bij de andere instellen dan moet u iedere
keer een andere weergavewijze kiezen om
in te kunnen stellen.
Gebruik de “+/–” toetsen om het niveau in
te stellen. Om weer naar het hoofdmenu te
gaan drukt u op “ENTER”. Druk op “MENU”
om weer naar normale bediening te gaan en
de beeldbuisinformatie uit te zetten.
Het testtoonmenu “TESTTONE”
TEST TONE
LEFT: +1dB
CENTER: -1dB
RIGHT: +1dB
R SURROUND: +5dB
L SURROUND: +4dB
SUBWOOFER: +9dB
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
Met dit menu kunt u middels een testtoon de
geluidssterkte van alle kanalen aan elkaar gelijk
maken. Dit is essentieel voor een perfecte
surroundweergave en dit is de beste manier.
Om het testtoonmenu te kunnen bereiken moet
de RSP-976 zich in één van de surround
weergavewijzen bevinden. Druk dus op één
van de weergavewijzetoetsen (onderste rij op
de RSP-976 ) behalve “2 CH”. Zet het
hoofdmenu aan d.m.v. “MENU” toets en kies
vervolgens “TESTTONE” Wanneer dit menu
aanstaat hoort u een testtoon komen uit de
luidspreker die staat aangelicht. Ga alle
luidsprekers langs met de “UP” en “DWN”
toetsen van de afstandsbediening en hoor hoe
het testtoon geluid mee gaat.
Als u zo de luidsprekers langs gaat dan hoort
u dat één bepaalde luidspreker het luidste klinkt.
Deze is uw referentie. De andere luidsprekers
gaat u nu middels de “+/–” toetsen op uw
afstandsbediening aan deze luidspreker gelijk
maken.
EXTRA INFORMATIE
: Wilt u bovenstaande
inregelprocedure echt nauwkeurig doen, dan
heeft u daarvoor een geluidsdrukmeter nodig.
Misschien heeft uw toegewijde Rotel
leverancier er voor u één te leen, anders zijn
ze wellicht te koop bij uw lokale
elektronicawinkel. Zet de meter in de trage
instelling (“SLOW”) en “C-weighted” en houdt
hem niet te dicht bij uw lichaam. Het is de
bedoeling dat op dezelfde plek iedere
luidspreker op hetzelfde niveau uitleest
Nogmaals: om het zo goed mogelijk te doen
MOET u een dergelijke geluidsdrukmeter
gebruiken en moeten alle luidsprekers op de
luisterplek 75 dB. geluidsdruk meten.
Om weer naar het hoofdmenu te gaan drukt
u op “ENTER”. Druk op “MENU” om weer
naar normale bediening te gaan en de
beeldbuisinformatie uit te zetten.