Cybex 626A Arc Trainer - Manual (Página 79)

Manual del usuario de Cybex
79
La siguiente información, ubicada en la etiqueta del número de serie, permitirá que los
representantes de Cybex le ayuden.
‡ Número de serie de la unidad, nombre de producto y número de modelo
‡ 'HVFULSFLyQGHSLH]D\Q~PHURGHUHIHUHQFLDVLGLVSRQHGHHVWDLQIRUPDFLyQ7RGDVODVSLH]DV
SXHGHQHQFRQWUDUVHHQODVLJXLHQWHSiJLQDZHE 
www.cybexintl.com
‡ Dirección de envío
‡ Persona de contacto
‡ Incluya una descripción del problema.
$GHPiVGHODGLUHFFLyQGHHQYtR\GHODSHUVRQDGHFRQWDFWRSXHGHUHVXOWDU~WLOWHQHUDPDQRHO
Q~PHURGHFXHQWDVLELHQQRHVREOLJDWRULR7DPELpQSXHGHHQYLDUSHGLGRVSRUID[DO
u ori a i n de de olu i n del a erial M
(OVLVWHPD$XWRUL]DFLyQGHGHYROXFLyQGHOPDWHULDO 50$ VHXWLOL]DFRQHO¿QGHGHYROYHUPDWHULDO
para su sustitución o reparación, o para el reembolso del importe. El sistema le garantiza que los
materiales devueltos se manipulan y analizan correctamente. Realice el siguiente procedimiento
detenidamente.
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Cybex para obtener información sobre
cualquier asunto relacionado con la garantía. Su distribuidor autorizado de Cybex solicitará a Cybex
XQD$XWRUL]DFLyQGHGHYROXFLyQGHOPDWHULDO 50$ VLHVQHFHVDULR&\EH[QRDFHSWDUiHQQLQJ~Q
FDVR\EDMRQLQJXQDFLUFXQVWDQFLDSLH]DVRHTXLSRVGHIHFWXRVRVTXHQRLQFOX\DQXQD50$
DGHFXDGD\XQDHWLTXHWDGHO6HUYLFLRDXWRPiWLFRGHGHYROXFLyQ $56 
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Cybex para efectuar la devolución
de cualquier artículo defectuoso.
Proporcione al técnico información detallada del problema o del defecto que tiene el artículo
que desea devolver. Indique el modelo y el número de serie del equipo de Cybex.
Si Cybex lo estima oportuno, el técnico podrá solicitarle que devuelva las piezas defectuosas
a Cybex para que se evalúen y se reparen o se sustituyan. El técnico le asignará un número
GHDXWRUL]DFLyQGHGHYROXFLyQGHOPDWHULDO 50$ \OHHQYLDUiXQDHWLTXHWDGHO6HUYLFLRDXWRPiWLFR
GHGHYROXFLyQ $56 /DHWLTXHWDGHO$56\ORVQ~PHURVGH50$GHEHQHVWDUFODUDPHQWHYLVLEOHV
en la parte exterior del paquete que contiene el artículo o artículos que se van a devolver. En el
paquete se debe incluir, junto con las piezas, la descripción del problema, el número de serie
del equipo y el nombre y dirección del propietario.
El departamento de recepción de Cybex no aceptará las mercancías que se devuelvan sin un
Q~PHURGH50$HQODSDUWHH[WHULRUGHOSDTXHWHQLORVHQYtRVTXHVHUHDOLFHQFRQWUDUHHPEROVR