Introducción – Casella CEL Software for the Tuff sampling pumps Manual del usuario

Página 5

Advertising
background image

1.

INTRODUCCIÓN

La bomba de muestreo de aire TUFF

TM

se fabrica en tres modelos: TUFF Standard,

TUFF Plus y TUFF Pro.
Este manual cubre toda la gama de bombas de muestreo de aire TUFF

TM

.

La TUFF

TM

se desarrolló para proporcionar facilidades de muestreo entre 5ml/min y

4,5l/min, y es apta para una amplia gama de aplicaciones, incluyendo vapores de
disolventes, limpieza de amianto y muestreo personal de polvo. Las bombas TUFF

TM

son particularmente aptas para muchas de las técnicas de muestreo de polvo “Total” y
“Respirable” detalladas en la publicación MDHS14 del Health and Safety Executive
británico, y en otros métodos de referencia internacionales.

La información contenida en este manual sólo hace referencia a la operación del
equipo Casella CEL, y su cometido no es aconsejar o influir sobre la estrategia de
muestreo que usted haya adoptado. Para obtener consejo sobre métodos apropiados
de muestreo, consulte la legislación local y las directrices dictadas por las
organizaciones nacionales y regionales oportunas de salud y seguridad.

Por favor, asegúrese de que TUFF

TM

y el equipo asociado suministrado por Casella no

estén dañados, y de que la boquilla de entrada no tenga restricciones, antes de
intentar utilizar este instrumento.

Figura 1. Bomba de muestreo de aire TUFF

TM

Volver al

Índice

Casella CEL Limited

5

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: