Casella CEL Software for the Tuff sampling pumps Manual del usuario

Página 28

Advertising
background image

El diálogo de estado Volcado de datos se visualizará e identificará la bomba y visualiza
los mensajes de progreso del display para la operación de volcado. Una vez que todos
los datos se han volcado, el software borrará los datos de la memoria de la bomba.

Cuando ambos modelos Apex Standard y Pro está activamente ejecutando un
programa, deben de dejar a parte del transductor IR. Esto impide al transductor
de intentar vaciar la bomba de datos guardados e interrumpir la muestra de
datos actuales.

Si una bomba detecta que no se ha configurado por el software, ej: no está
incluido en el campo del Directorio del programa de la bomba, un mensaje de
“Nueva Bomba” se visualizará y la nueva bomba añadida automáticamente a la
aplicación. El usuario debería añadir las propiedades de las bombas que
quedan tan pronto como sea posible. (Un modelo de Apex Standard se
mostrará como una bomba sin datos.).

Si ha sido definido Gente, la opción se ofrecerá para seleccionar la persona
que ha utilizado la bomba, o seleccionar No usuario.

Los datos volcados se almacenan en la base de datos donde se identifica por
la bomba, y cuando definidos también por una persona. El display es
actualizado para incluir los nuevos datos en una carpeta de muestra (medición)
que muestra cada vez que la bomba se ha apagado o encendido como un
evento separado.




F Inspeccionando los datos, Añadiendo Información Suplementaria e
Imprimiendo un Informe

Los datos almacenados pueden inspeccionarse, añadirse información suplementaria y
visualizar o imprimir un informe. Todos los informes pueden exportarse a otro software
para un mayor tratamiento.

1.

Visualice los datos destacando el nombre de la bomba o usuario principal en el
Directorio.



Un Directorio que contiene todas las muestras de la bomba o usuario seleccionado se
mostrará en área de Datos en la ventana del nivel superior. Los encabezamientos
identifican la bomba y muestran el número de muestras incluido.

2.

Haga clic en el nombre de bomba o de usuario para mostrar las muestras en el
Directorio.

Casella CEL Limited

28

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: