Casella CEL Software for the Tuff sampling pumps Manual del usuario

Página 22

Advertising
background image

CAPÍTULO 10. SOFTWARE DE GESTION DE BOMBA


¡AVISO!

SOFTWARE DE GESTIÓN DE DATOS CASELLA INSIGHT™

Las bombas personales de muestreo de aire Tuff Pro y Apex Pro ahora pueden
programarse y los datos pueden descargarse para propósitos de gestión a
través del nuevo Software de Gestión de Datos Casella Insight™. Por favor,
consulte la hoja de datos y el manual del producto separados, o póngase en
contacto con el equipo de soporte técnico de Casella para obtener más
información.


Software PUMP MANAGER

Introducción

El software de aplicación Pump Manager está diseñado para ser utilizado con las
bombas TUFF Pro & Apex Pro y ofrece un modo conveniente de almacenar, controlar
y presentar los datos de muestreo.

Este software permite programar la duración, TWA y los modos de programación de
usuario de la TUFF Pro & Apex Pro. Además, guarda los resultados de la muestra
junto con la información extra relacionada a la muestra, e imprime los informes
globales.

La comunicación entre el PC y la bomba es por medio de un sensor infrarrojo. Una vez
que se conecte el sensor infrarrojo al puerto serie del PC (RS232) no se necesitará
conectar (y desconectar) cables entre el equipo y el PC para facilitar la comunicación.
Esto elimina el desgaste y rotura en los conectores y cables. Toda información
infrarroja es completamente examinada de posibles errores para prevenir la
corrupción de datos.

El software debe instalarse (Sección B) y establecerse una comunicación
infrarroja (Sección C) antes de volcarse los datos de la Apex Pro al PC.

El programa Pump Manager puede dejarse funcionando en segundo plano en
Windows como un icono. Cuando una bomba se aproxima al sensor de infrarrojo, la
aplicación pasa a primer plano y volcará los datos de la bomba y almacenandolos en
una base de datos. Es posible configurar el software Pump Manager para que se inicie
en segundo plano en modo de exploración cuando se inicia Windows, así de esta
manera minimiza la cantidad de intervenciones de usuario requeridas.

Todos los datos son almacenados en una base de datos e identificados de acuerdo a
la bomba Apex desde la cual son volcados, y opcionalmente por detalles de la persona
que utiliza la bomba. Esto ayuda a mantener la trazabilidad de los datos. Todos los
datos son almacenados automáticamente cuando se cambian, así si se produce un
fallo en el sistema (ej: fallo de alimentación) no se debería perder ningún dato.

Casella CEL Limited

22

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: