Naim Audio NDX - Manual (Página 7)

5
Instalación y conexión del NDX/5XS
2.10.3 Ajustes de red
El NDX/5XS viene configurado de origen de forma que
no precisa ninguna configuración TCP/IP in situ aparte
de conectarse a una red automáticamente (utiliza DHCP
por defecto). Sin embargo, si ha utilizado previamente
su NDX/5XS, su configuración de red puede haberse
alterado, y podría no estar disponible para conectarse
automáticamente. Si éste es el caso, asegúrese de que se
seleccione el DHCP en el menú de ajustes de red (vea la
sección 4.5 de este manual) y vuelva a poner en funcio-
namiento el NDX/5XS. Si los problemas todavía persisten,
póngase en contacto con su proveedor, instalador o
directamente con Naim Audio.
Nota: Antes de comunicar problemas de conexión de
red, lleve a cabo una operación de reinicio de fábrica.
Seleccione Reiniciar todos los ajustes en el menú de confi-
guración Ajustes de fábrica. Vea la sección 4,10.
Nota: Un NDX/5XS encendido sin una conexión de red
cableada en funcionamiento solo podrá conectarse a
una red doméstica inalámbricamente. Para utilizar una
conexión a Ethernet (cableada), apague el NDX/5XS,
conecte la red y vuelva a encenderlo.
Nota: Para que funcione la radio por Internet, el NDX/5XS
requiere conexión a un servicio de Internet de banda ancha.
2.11 Automatización del sistema
El mando a distancia del NDX/5XS se puede enlazar utili-
zando
System Automation (Automatización del sistema) al
mando a distancia de algunos preamplificadores Naim,
reproductores de CD y al DAC Naim. La automatización
del sistema permite, por ejemplo, seleccionar entradas de
amplificador mediante el NDX/5XS, o para funciones de
desplazamiento de n-Stream controlar un reproductor de
CD. Para aprovecharse de la automatización del sistema,
conecte una de las tomas
Remote Out del panel trasero
del NDX/5XS a una toma Remote In de preamplificador,
reproductor de CD o DAC . Utilice un cable terminado en
un jack de 3,5 mm en un extremo y un jack o una clavija
phono de 3,5 mm según sea necesario en el otro extremo.
Utilizando ambas tomas Remote out del NDX/5XS, por
ejemplo una conectada a un preamplificador y una
conectada a un reproductor de CD, se permite un control
completo del sistema mediante solo una interfaz de usua-
rio (mando a distancia o aplicación n-Stream iPhone).
Nota: Puede utilizarse un jack de 3,5 mm a jack de 3,5 mm
estéreo y mono para automatización del sistema. Si se uti-
liza un cable de jack de 3,5 mm a clavija phono estéreo,
conecte la clavija phono del canal de la izquierda.
Nota: El sistema de automatización del NDX/5XS se apaga
por defecto. Puede encontrarse una descripción comple-
ta de su configuración y uso en la sección 4.9.
2.12 Tomas de control externo y
actualización
El NDX y el ND5 XS tienen montada una toma de jack
Remote In de 3,5 mm en sus paneles traseros. La toma
Remote In puede utilizarse para el mando a distancia RC5
mediante una conexión totalmente cableada o un repeti-
dor de IR remoto.
El NDX y el ND5 XS tienen también montada una toma
mini USB. Estas tomas permiten llevar a cabo actualizacio-
nes de firmware y pruebas de diagnóstico. Póngase en
contacto con su proveedor para obtener más información
si es preciso.
Nota: La toma mini-USB no está prevista para la conexión
de hardware de almacenamiento USB y no puede utilizar-
se para reproducción de audio.
2.13 Interruptor de puesta a tierra de señal
El NDX/5XS cuenta en su panel trasero con un interrup-
tor
Signal Ground (Puesta a tierra de señal) que ofrece
dos posiciones: Chassis (Chasis) y Floating (Flotante) .
Seleccione la posición Chassis (Chasis) a menos que el
NDX/5XS esté conectado en un sistema de alta fidelidad
que incorpore otro componente de fuente puesta a tierra
o se oiga un “zumbido” de red por los altavoces. Póngase
en contacto con su proveedor, distribuidor o Naim para
obtener consejo si es necesario.
Nota: “Conectado” en el contexto anterior significa un
cable de señal de audio analógica que incluye una
conexión a tierra.
Nota: Todos los reproductores de CD y DVD se ponen a
tierra de forma que el interruptor de puesta a tierra de
señal debería ajustarse a Flotante si hay uno conectado
en el sistema (a no ser que se utilice una conexión de
señal digital).
Nota: El ajuste de interruptor de puesta a tierra de la señal
no se ve afectado por el uso de una fuente de alimenta-
ción externa.
No se ocasionará ningún daño si se escoge la posición de
puesta a tierra de la señal incorrecta; sin embargo, la cali-
dad sonora del sistema puede verse comprometida.
2.11.1 Notas generales de conexión de audio
La puesta a tierra de red del NDX/5XS debería estar siem-
pre conectada sea cual sea el otro equipo que se utilice.
Nota: Si se utiliza una fuente de alimentación externa, la
puesta a tierra de red del NDX/5XS se conecta mediante
el cable de conexión Burndy a la puesta a tierra de red
de la fuente de alimentación.
Una puesta a tierra de red pone a tierra el chasis y la pan-
talla electrostática en el transformador, y solo está conec-
tada a la señal negativa si el interruptor
Signal Ground
(Puesta a tierra de la señal) está ajustado a Chassis
(Chasis) . Para evitar zumbidos, la señal negativa de todo
el sistema debería conectarse a la puesta a tierra de red
solo en un lugar.