Índice – Naim Audio NDX Manual del usuario
Página 2

Índice
Sección
Página
Índice
1
Introducción al NDX/5XS
1
1.1
La radio multimodo
1
1.2
La interfaz de audio UPnP™
1
1.3
La interfaz USB/iPod
1
1.4
El convertidor digital - analógico
1
2
Instalación y conexión del NDX/5XS
2
2.1
Panel trasero del NDX
2
2.2
NDX conectado a fuente de
alimentación 555PS opcional
2
2.3
Panel trasero del ND5 XS
3
2.4
ND5 XS conectado a fuente de
alimentación XP5 XS opcional
3
2.5
Conexión de alimentación de red
4
2.6
Actualización de la fuente de alimentación 4
2.7
Conexión de la antena de FM/DAB
4
2.8
Entradas y salidas de audio
4
2.9
Interfaz USB/iPod
4
2.10
Conexiones de red
4
2.11
Automatización del sistema
5
2.12
Tomas de control externo y actualización
5
2.13
Interruptor de puesta a tierra de señal
5
3
Funcionamiento de NDX/5XS
6
3.1
Características del panel frontal
6
3.2
Botones del panel frontal
6
3.3
Pantalla del panel frontal
(modo de reproducción normal)
6
3.4
Pantalla del panel frontal
(modo de visualización de lista)
7
3.5
Pantalla del panel frontal
(modo de configuración)
7
3.6
Mando a distancia del NDX/5XS
8
3.7
Introducción de texto del
mando a distancia
9
3.8
La aplicación de control n-Stream
9
4
Configuración del NDX/5XS
11
4.1
El menú inicial de configuración
11
4.2
El menú Idioma
11
4.3
El menú Entradas
11
4.4
El menú Salidas analógicas
12
4.5
El menú Ajustes de red
12
4.6
El menú Salidas digitales
14
4.7
El menú Pantalla frontal
14
4.8
El menú Teclas del mando a distancia
14
4.9
El menú Automatización del sistema
15
4.10
El menú Ajustes de fábrica
16
5
Sintonizador de radio multimodo NDX/5XS
17
5.1
Sintonizador de FM - Búsqueda de emisoras 17
5.2
Sintonizador de DAB - Búsqueda
de emisoras
17
5.3
Sintonizador de iRadio -
Búsqueda de emisoras
17
5.4
Añadir emisoras de iRadio
18
5.5
Guardar emisoras de radio
predeterminadas
18
5.6
Utilizar emisoras de radio predeterminadas 18
6
Interfaz de audio UPnP™ del NDX/5XS
19
6.1
Servidores UPnP™
19
6.2
Compatibilidad de los ficheros de audio
19
6.3
Rastreo de servidores y
reproducción de ficheros
19
7
Interfaz USB/iPod del NDX/5XS
20
7.1
Compatibilidad de ficheros y medios USB
20
7.2
Carga y compatibilidad de iPod
20
7.3
Navegar y reproducir ficheros USB
20
8
Especificaciones del NDX/5XS
21
Nota:
Esta es la tercera edición del manual, que describe el
funcionamiento de unidades NDX/5XS o ND5 XS con la ver-
sión de software 3.9.xx. Las unidades que funcionan con un
software anterior pueden comportarse de forma distinta a la
descrita en este manual.
Las expresiones “Fabricado para iPod” y “Fabricado para iPhone”
significan que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse
específicamente a un iPod o a un iPhone, respectivamente, y que ha sido
homologado por el fabricante para satisfacer los niveles de rendimiento
de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo
ni de su cumplimiento de las normas legales y de seguridad.
iPod e iPhone son marcas registradas de Apple Inc., registrado en los
Estados Unidos y otros países.
Windows Media™ es una marca registrada de Microsoft Corporation.
UPnP™ es una marca registrada del Foro UPnP™.