Naim Audio NDX - Manual (Página 6)

4
Instalación y conexión del NDX/5XS
2.5 Conexión de alimentación de red
Conecte el NDX/5XS a una toma de alimentación de red
utilizando el cable de red suministrado o una línea de ali-
mentación Naim.
2.6 Actualización de la fuente de
alimentación
El NDX/5XS puede actualizarse mediante el uso de una
fuente de alimentación externa Naim XPS o CD555PS.
IMPORTANTE: LAS FUENTES DE ALIMENTACIÓN XPS
CON NÚMERO DE SERIE INFERIOR A 188015 NO SON
COMPATIBLES CON EL NDX O XS ND5 y NO DEBEN
USARSE. PÓNGASE EN CONTACTO CON SU PROVEEDOR O
DISTRIBUIDOR LOCAL PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN.
Si va a utilizarse una fuente de alimentación externa, debe-
ría sacarse la clavija de conexión del panel trasero del
NDX/5XS y conectarse la fuente de alimentación en su lugar
utilizando un cable SXPS Burndy. Vea el diagramas 2.2 y 2.4.
EL CABLE SXPS BURNDy SOLO DEBE UTILIZARSE PARA
CONECTAR LAS FUENTES DE ALIMENTACIÓN EXTERNAS.
El interruptor de alimentación del NDX/5XS debería estar
desconectado y con el cable de alimentación retirado
cuando se utilice una fuente de alimentación externa. A
continuación se enciende el NDX/5XS utilizando el interrup-
tor de alimentación de la fuente de alimentación externa.
2.7 Conexión de la antena de FM/DAB
Si la opción de sintonizador NDX/5XS FM/DAB está monta-
da, solo podrá ofrecer radio de FM y DAB de alta calidad
si se dispone de una señal de radio potente y libre de inter-
ferencias. La toma de antena de FM/DAB del panel trasero
del NDX/5XS debe conectarse, mediante un cable coaxial
de bajas pérdidas de 75 ohmios, a una antena adecuada.
La antena debería montarse lejos de obstáculos grandes y
lo más alta posible; lo ideal sería montarla en un tejado.
Nota: Su proveedor local debería poder ofrecer consejo
sobre una antena y un instalador de antenas apropiados.
2.8 Entradas y salidas de audio
2.8.1 Entradas de señales de audio
NDX/5XS ofrece tres entradas digitales S/PDIF. La conexión a
las entradas se realiza mediante múltiples tipos de tomas. La
tabla siguiente relaciona las entradas y sus tipos de tomas:
Entrada Toma
dig. 1 Coaxial (BNC)
dig. 2 Coaxial (RCA phono)
dig. 3 Óptica (TosLink)
Utilice siempre cables de interconexión de alta calidad
para conectar fuentes a las entradas NDX/5XS.
Las entradas digitales se configuran mediante el menú
de configuración
Digital Inputs (Entradas digitales) del
NDX/5XS. Vea la sección 4.3.6
2.8.2 Salidas de señales de audio
El NDX/5XS ofrece salidas de señales de audio analógicas y
digitales diseñadas para la conexión a una entrada apropia-
da de preamplificador o convertidor digital - analógico. Las
conexiones de salida del NDX/5XS se realizan mediante los
tipos de toma que se relacionan a continuación:
Salida Toma
Estéreo analógico 5 patas DIN
Estéreo analógico RCA phono
Estéreo digital S/PDIF BNC coaxial
Nota: Las tomas de entrada se seleccionan y configuran
mediante los menús de configuración de salidas analógicas
y salidas digitales del NDX/5XS. Vea las secciones 4.4 y 4.6
2.9 Interfaz USB/iPod
El NDX/5XS cuenta con una interfaz USB de panel frontal dise-
ñada para la conexión de los modelos Apple iPod e iPhone y
el hardware de memoria USB que lleva ficheros de audio. La
interfaz USB no debería utilizarse para ningún otro propósito.
Dependiendo de las opciones de configuración escogidas
(vea la sección 4.3.5), las baterías del iPod y el iPhone se
cargarán cuando estén conectadas a la interfaz USB.
2.10 Conexiones de red
El NDX/5XS puede conectarse a una red TCP/IP mediante
una conexión con cable o inalámbrica. La conexión de red
permite al NDX/5XS reproducir flujos de datos de radio por
Internet o reproducir ficheros de audio guardados en servi-
dores UPnP™ como el Naim UnitiServe y el HDX, y unidades
de red y ordenadores debidamente configurados.
2.10.1 Conexión de red cableada
El NDX/5XS cuenta en su panel trasero con una toma de
Ethernet estándar. Para conexión de red cableada, esta
toma debería conectarse a una toma de Ethernet de
repuesto en su router de red.
Nota: Puede utilizarse hardware Ethernet por red eléctrica
y ofrece un método simple y práctico de conexión a red
cableada desde casa. Sin embargo, dependiendo de
los factores de cableado de red específicos para cada
entorno doméstico, la presencia de datos de red eléctrica
en el suministro de red puede comprometer la calidad del
sonido global del sistema. Si se nota que la calidad del
sonido se ha visto comprometida de forma inaceptable,
debería instalarse el cableado de red especializado o
debería emplearse una red inalámbrica.
2.10.2 Conexión de red inalámbrica
Si el NDX/5XS tiene que conectarse inalámbricamente a la
red doméstica, la antena wi-fi suministrada debe montarse
a la toma de antena inalámbrica del panel trasero. La
configuración inalámbrica también será necesaria antes
de que el NDX/5XS pueda conectarse a su red doméstica.
Vea la sección 4.5.1