Esp añol, Objetivos, Mantenimiento – Clay Paky MINISCAN Manual del usuario
Página 3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TIL
T
PA
N
12
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
ON
1
2
4
8
16
32
64
128
256
TEST
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TEST
256
128
64
32
16
8
4
2
1
ON
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
11 12
PA
N
TIL
T
• PAN - canal 3
Funcionamiento estándar
El movimiento horizontal del espejo (pan)
se verifica simultáneamente con el avance
del potenciómetro de regulación. Desde la
posición de cero, el avance es gradual
hasta el punto opuesto de la carrera.
El espejo puede detenerse en cualquier
posición del recorrido.
Funcionamiento opcional
Es posible invertir la posición de partida y
el sentido de avance. El movimiento del
espejo permanece invariado (ver el punto
anterior).
• TILT - canal 4
TEST
256
128
64
32
16
8
4
2
1
ON
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
11 12
PA
N
TIL
T
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TIL
T
PA
N
12
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
ON
1
2
4
8
16
32
64
128
256
TEST
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Funcionamiento estándar
El movimiento vertical del espejo (tilt) se
produce simultáneamente con el avance
del potenciómetro de regulación. Desde la
posición de cero, el avance es gradual
hasta el punto opuesto de la carrera.
El espejo puede detenerse en cualquier
posición del recorrido.
Funcionamiento opcional
Es posible invertir la posición de partida y
el sentido de avance.
El movimiento del espejo permanece inva-
riado (ver el punto anterior).
OBJETIVOS
5
APER
TURA
HAZ m
0
5
10
15
20
DISTANCIA m
0
1,34
2,70
4,05
5,40 DIAMETRO m
HMI 1200
Objetivo 1:2,2/100mm - Disponible sobre pedido
LUX
0
1
2
3
4
4
3
2
1
Miniscan 300 (HTI)
1000
250
111
62
500
125
55
32
Miniscan 150 (HTI)
Miniscan 300 (HMD)
780
195
87
49
APER
TURA
HAZ m
0
5
10
15
20
DISTANCIA m
0
0,8
1,60
2,40
3,20 DIAMETRO m
Objetivo 1:2,5/165mm - Dotación de serie
LUX
0
1
2
3
4
4
3
2
1
15
2,40
9
°
Miniscan 300 (HTI)
2610
650
290
165
1400
370
161
90
Miniscan 150 (HTI)
Miniscan 300 (HMD)
1980
495
220
124
15,4
°
DIAGRAMAS DE LOS HACES LUMINOSOS Y VALORES DE ILUMINANCIA
MANTENIMIENTO
6
IMPORTANTE: antes de iniciar cualquier operación en el proyector, desconectarlo
de la corriente eléctrica.
La temperatura máxima de la superficie externa del aparato, en condiciones de régi-
men térmico, está indicada en la etiqueta de cambio de lámpara.
Después del apagado, no quitar ninguna parte del aparato durante diez minutos,
como se indica en la etiqueta de cambio de lámpara (1). Transcurrido dicho tiempo,
la probabilidad de que la lámpara explote es prácticamente nula. Si se debe sustituir
la lámpara, esperar quince minutos más para evitar quemarse. El aparato está dise-
ñado de manera tal que retenga las astillas producidas por un eventual estallido de
la lámpara. Las lentes deben montarse obligatoriamente; además, si están visible-
mente dañadas se las debe sustituir, utilizando recambios originales.
• Apertura del proyector
Extraer la tapa de cambio de lámpara (8) del proyector, empujándola en el sentido
indicado por la flecha. Una vez concluida la operación de mantenimiento, volver a
montar la tapa (8).
1
8
9
10
• Cambio de la lámpara (MINISCAN 150)
Quitar la lámpara (9) de la base (10), tirando en dirección vertical. Montar la lámpa-
ra nueva y verificar la posición correcta de las patillas.
ESP
AÑOL
27