Bullard Magma - Manual (Página 3)

www.bullard.com 3
Gar
antía /
accesorios y
piezas de
recambio
montaje y desmontaje por mantenimiento
desmontaje
Ponga el casco volteado con el lado frontal en dirección suya.
Use el soporte para cascos de Bullard para su mantenimiento, fácil manipulación y para evitar
rasguños en la superficie del casco.
Desenganche del bastidor posterior las correas para la coronilla A y el barbiquejo B.
Desmonte la banda de la frente D y la de la nuca E del anillo de la cabeza y de los
sujetadores a presión.
Retire la almohadilla posterior tipo ratchet H de la banda de la nuca y la almohadilla G de
la banda de la frente.
Desenrosque el eje posterior I que tiene el logotipo de Bullard J.
Mueva las aletas posteriores del anillo de ensamble sacándolas del canal de debajo del bastidor
posterior C.
Desenrosque los manguitos K y L de ambos lados del anillo de ensamble y retire el protector
ocular M si está instalado.
Desinstale el barbiquejo P retirando los dos tornillos O que están a la derecha e izquierda de la
parte frontal.
Retire el anillo de ensamble F.
Retire la coronilla A y las correas de conexión Q.
Saque el forro interior R y retire la parte frontal S y el bastidor posterior C del forro
amortiguador.
Retire el visor T y la arandela U.
Desenrosque el conjunto Y y la placa cubertora W que están a la derecha e izquierda de la
cubierta exterior.
montaje
Use el soporte para cascos de Bullard para su mantenimiento, fácil manipulación y para evitar
rasguños en la superficie del casco.
Monte el conjunto V y la placa cubertora W a la derecha y a la izquierda de la cubierta exterior X.
nota:
Las placas de montaje están marcadas R (derecha) y L (izquierda) si se mira al casco
de frente.
Monte la arandela U a la derecha y a la izquierda. Las marcas están hechas como lo
anterior. Coloque el visor T sobre la arandela.
nota:
No retire la película de protección antes de terminar el montaje.
Ensamble el forro interior R con el armazón posterior C y el armazón frontal S y
póngalos dentro de la cubierta.
Monte la coronilla A y las correas de conexión Q al anillo de ensamble F y coloque el
anillo así completado dentro del casco. Esté seguro que encaje en las correspondientes
depresiones del revestimiento interior.
Deje las correas de la coronilla desenganchadas por el momento.
Instale el barbiquejo P con los dos tornillos a la derecha y a la izquierda en los lados frontales,
¡la parte macho a la derecha, la parte hembra a la izquierda.
Deje la parte posterior del barbiquejo desenganchada por el momento.
Coloque el protector ocular M si existe.
Instale los manguitos L a ambos lados del anillo de la cabeza F.
Mueva las aletas posteriores del anillo de la cabeza F metiéndolas por el canal de debajo del
bastidor posterior.
Instale el eje posterior con el logotipo de Bullard J.
Ensamble el amortiguador para la frente a la banda de la frente D y G y la almohadilla posterior
tipo ratchet a la banda de la nuca H.
Ensamble la banda para la frente D y la de la nuca E al anillo de la cabeza F y sujete con los
sujetadores a presión.
Enganche la parte posterior del barbiquejo B
al armazón posterior C y monte el barbiquejo
al armazón frontal S con los tornillos O.
nota:
Esté seguro de extender las correas
posteriores de forma plana y mover
los colgadores de la misma manera.
Enganche las correas de la coronilla al
bastidor posterior.
montaje de los accesorios
protector de oídos y cuello
Una a presión el protector ocular y cubrenuca primero a los sujetadores
frontales derecho e izquierdo y luego al del lado posterior.
protector ocular
Suelte un manguito y monte el lado correspondiente del protector
ocular por debajo del manguito.
Repita lo mismo al otro lado.
adaptador de máscara
Retire la placa cubertora y cámbiela con la
placa de adaptación de la máscara.
La placa de adaptación de la máscara tiene 3
posiciones diferentes. Esté seguro de escoger la correcta para que la
presión superficial de su máscara en particular sea adecuada.
Garantía
Bullard ofrece una garantía por un período de 24 meses a partir de la fecha de compra en lo que
respecta a fallas de fabricación y de material. El casco será reparado, cambiado o acreditado
a discreción de Bullard. El casco se nos debe enviar con porte pagado como condición previa
para reclamaciones por la garantía; el casco no debe estar modificado y el daño no debe ser el
resultado de su uso inadecuado.
Bullard no es responsable de daños, fallas en el uso, ni por otros costos, gastos o daños
indirectos, incidentales, consecuentes o especiales que podría incurrir el comprador, aún si
Bullard haya sido informada de la posibilidad de tales daños.
Bullard no será responsable por daños ocurridos durante entrenamientos con fuego.
Para esos cascos use cubertores de Nomex para cascos de Bullard.
InstructIvo para el usuarIo
del casco para combate de IncendIos
a
b
a
b
r
a Q
c
I+J
s
W
v
u l
K
v
W
b
p
e+H
F
d+G
o
m
t
u
X