Reglas de seguridad, Advertencia, Precaución – Champion Power Equipment 100153 Manual del usuario

Página 7

Advertising
background image

4

100153

ESPAÑOL

REGLAS DE SEGURiDAD

El funcionamiento de este equipo puede producir
chispas que pueden provocar incendios alrededor de la
vegetación seca.

Un supresor de chispas que sean necesarios. El operador
debe comunicarse con las agencias locales de bomberos
de las leyes y los reglamentos relativos a los requisitos de
prevención de incendios.

ADVERtENciA

El trato o uso indebidos del generador puede dañarlo,
disminuir su vida útil y anular la garantía.

Sólo use el generador para las tareas para las cuales está
diseñado.
Opérelo en superficies niveladas solamente.
NO exponga el generador a condiciones de humedad,
polvo o suciedad excesivos.
NO permita que ningún material bloquee las ranuras de
ventilación.
Si los dispositivos conectados se sobrecalientan,
apáguelos y desconéctelos del generador.
NO use el generador si:

– Se perdió la salida eléctrica

– El equipo emite chispas, humo o llamas

– El equipo vibra excesivamente

PREcAUcióN

La retracción rápida del cable del arrancador tirará la
mano y el brazo hacia el motor más rápido de lo que usted
se imagina.
El arranque accidental puede causar enredos,
amputaciones traumáticas o laceraciones.
Ello podría causar fracturas óseas, magulladuras o
torceduras.

Al arrancar el motor, tire lentamente del cable del
arrancador hasta sentir resistencia, luego jálelo
rápidamente para evitar contragolpes.
NO arranque ni detenga el motor con los dispositivos
eléctricos enchufados.

ADVERtENciA

Exceder la capacidad de funcionamiento del generador
puede dañar tanto al generador como a los dispositivos
eléctricos conectados al mismo.

NO sobrecargue el generador.
Arranque el generador y deje que el motor se
estabilice antes de conectar las cargas eléctricas.
Conecte el equipo eléctrico en la posición de
apagado, y luego enciéndalo para operarlo.
Apague el equipo eléctrico y desconéctelo antes
de detener el generador.
NO altere la velocidad controlada.
NO modifique en modo alguno el generador.

PREcAUcióN

Usos médico y de soporte vital.

En caso de emergencia, llame inmediatamente al 911.
NUNCA utilice este producto para alimentar dispositivos o
aparatos de apoyo vital.
NUNCA utilice este producto para alimentar dispositivos o
aparatos médicos.
Informe inmediatamente a su proveedor de electricidad si
usted o alguna otra persona en su hogar depende de un
equipo eléctrico para vivir.
Informe inmediatamente a su proveedor de electricidad si
una pérdida de energía pudiera hacer que usted o alguna
otra persona en su hogar experimentara una emergencia
médica.

ADVERtENciA

Para los receptáculos GFCI para que funcione
correctamente el cable neutro deben estar
conectados a tierra o al bastidor del generador.
Su generador campeón viene con el cable neutro
ya unido al bastidor. Si el cable de unión se retira
entonces los receptáculos GFCI ya no funcionará
como fue diseñado. Si se quita el cable de unión
neutral para dar cabida a una instalación de
interruptor de transferencia para la conexión a
una casa o edificio, a continuación, el interruptor
de transferencia no debe desconectar la conexión
de neutro a tierra dentro del edificio. Champion
Power Equipment recomienda que consulte
con un electricista local con licencia. Debido
a la variedad de códigos locales, no podemos
asesorar específicamente usted en relación con
las modificaciones en el cableado de su generador
portátil.

ADVERtENciA

Advertising