Dell PowerEdge RAID Controller 6i - Manual (Página 162)

160
Glosario
Repuesto activo reversible
Cuando utiliza el procedimiento de Reemplazar miembro, después de copiar
los datos de un repuesto activo a un nuevo disco físico, el repuesto activo
vuelve de ser una unidad de reconstrucción a su estado original de repuesto
activo.
Repuestos
Un disco físico disponible para reemplazar otro disco físico en caso que falle el
disco físico.
RPM
Siglas de Red Hat Package Manager. RPM es un administrador de software que
se utiliza para instalar, eliminar, consultar y verificar el software del sistema. Los
RPM se utilizan en procedimientos de actualización de controladores de Red
Hat Enterprise Linux y SUSE LINUX Enterprise Server (SLES).
S
SAS
Siglas para SCSI conectado en serie. El SAS es una interfaz a nivel
empresarial de transferencia de datos en serie que mejora el protocolo
consolidado de Small Computer System Interface (SCSI). La interfaz SAS
proporciona un mejor rendimiento, cables simplificados, conectores más
pequeños, menor número de patillas y menor consumo de energía en
comparación con un puerto paralelo SCSI. Las controladoras PERC 6cuentan
con una interfaz de conexión física y eléctrica común, que es compatible con
la tecnología Serial ATA.
SATA
Siglas de “Serial Advanced Technology Attachment” (Dispositivo conector de
tecnología avanzada serie). Estándar de interfaz de almacenamiento físico en
forma de enlace serie que ofrece conexiones punto a punto entre dispositivos.
Los cables serie de menor anchura permiten una mejor circulación de aire en el
sistema, así como diseños de chasis más pequeños.