Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Manual del usuario

Página 184

Advertising
background image

2

Guía de instalación y solución de problemas


Communication management interface
(interfaz de administración de
comunicación).

$
Central processing unit (unidad central de
procesamiento)

 %
El crédito, aplicado a un conmutador, es
un valor numérico que representa el nu-
mero máximo de búferes de recepción
proporcionados por un F_Port o FL_Port a
su N_Port o NL_Port conectado respecti-
vamente, de manera que el N_Port o el
NL_Port pueda transmitir tramas sin des-
bordar el F_Port o el NL_Port.

&
El encaminamiento de difusión única pro-
porciona una o más rutas de acceso ópti-
mas entre dos conmutadores que forman
la red fabric. Se usa para que una sola co-
pia de los datos se envíe a los destinos
designados.

 '' 
El número de dominio identifica de mane-
ra única al conmutador en una red fabric.
Este ID de dominio de conmutador nor-
malmente es asignado automáticamente
por el conmutador y puede tener cualquier
valor entre 0 y 239. Este número también
puede asignarse manualmente.


Direct memory access (acceso directo a
la memoria)

#''(#     

 (  
E_D_TOV (Error-Detect Time-Out Value
[Valor de tiempo de espera de detección
de error]):define el tiempo que el conmu-
tador espera una respuesta antes de de-
clarar una condición de error. El valor del
tiempo de espera de detección de error
puede ajustarse gradualmente en 1 ms
desde 2 segundos hasta 10 segundos.

#' 
Un puerto se designa como E_Port cuan-
do es usado por un puerto de expansión
de conmutadores a fin de hacer conexión
al E_Port de otro conmutador para cons-
truir una red fabric de conmutadores más
grande.

#'   
ISL está en línea pero no está operativo
entre conmutadores debido a la superpo-
sición de ID de dominio o debido a pará-
metros no idénticos, tales como
E_O_TOV.

#)
Entrada/salida

*'+
Fibre Channel Physical and Signaling In-
terface (Interfaz de señales y aspectos fí-
sicos del canal de fibra) .

*' 
El F_Port es el puerto de acceso de la red
fabric usado para hacer conexión a un
N_Port.

*,' 
El FL_Port es el puerto de acceso de la
red fabric usado para conectar NL_Ports
al conmutador en una configuración de
lazo.

*-$
Field replaceable units (unidades reem-
plazables en la instalación)

**
Fibre-Channel shortest path first (Ruta
de acceso más corta al canal de fibra
primero).

.' 
Un puerto se designa como G_Port cuan-
do no ha asumido una función específica.
Un G_Port es un puerto de conmutador
genérico que puede funcionar como
E_Port o como F_Port. Por ejemplo,un
puerto se define como G_Port cuando no
está conectado o cuando todavía no a asu-
mido una función específica en la red fa-
bric.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: