Prefacio, Acerca de esta guía – Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Manual del usuario

Página 13

Advertising
background image

xv

 

   

Esta guía será de utilidad para la persona que instale y administre un conmutador de
canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F. Se destina a los técnicos especiali-
zados, ingenieros de hardware y software, y administradores de sistemas que super-
visen y solucionen los problemas del conmutador. Los capítulos y apéndices se
resumen de la siguiente manera:



El capítulo 1, “Instalación del conmutador de canal de fibra de 16 puertos Dell™
PowerVault™ 56F,
” provee información detallada para los usuarios que instalen
un PowerVault 56F.



El capítulo 2, “PowerVault 56F Topologías del conmutador de canal de fibra
de 16 puertos,
” discute los elementos de la red fabric y provee topologías de
muestra.



El capítulo 3, “Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos
PowerVault 56F
,” contiene información y ejemplos sobre cómo administrar y
supervisar el conmutador.



El capítulo 4, “Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos
PowerVault 56F
,” contiene información general sobre comandos de operación y
diagnóstico.



El capítulo 5, “Solución de problemas,” aborda la solución de problemas, las
pruebas de diagnóstico y los mensajes de error.



El capítulo 6, “Reparaciones y reemplazos,” describe el proceso de desmontaje
e instalación de las unidades reemplazables en la instalación.



El capítulo 7, “Obtención de ayuda,” describe las herramientas de ayuda que Dell
le provee, en caso de que se presente algún problema con el equipo. También le
explica cómo y cuándo llamar a Dell para obtener asistencia técnica.



El apéndice A, “Mensajes de error,” explica el formato de los mensajes de error,
los mensajes de error del módulo de firmware y otros errores posibles.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: