Dell PowerVault LTO3-060 - Manual (Página 18)

Microsoft Windows® 2000
En este apartado se describe cómo instalar, eliminar e inhabilitar el controlador de dispositivo de la unidad de cintas para Microsoft Windows 2000.
Procedimientos de instalación
1. Asegúrese de que ha iniciado una sesión en el servidor del sistema principal o en la estación de trabajo con privilegios de administrador.
2. Inserte el CD de soporte de la unidad Dell Powervault LTO3-060 en la unidad de CD-ROM del servidor del sistema principal o de la estación de trabajo.
3. Pulse el botón derecho del ratón en el icono de Mi PC en el escritorio de Windows, pulse Administrar y, a continuación, pulse Administrador de
dispositivos. La unidad de cintas debería aparecer en la lista bajo el elemento ? Otros dispositivos como Dispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3
SCSI.
4. Pulse el botón derecho del ratón en la lista sobre Dispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3 SCSI, pulse Desinstalar y a continuación pulse Aceptar para
confirmar que desea eliminar el dispositivo.
5. Pulse Acción en el extremo superior izquierdo del recuadro de diálogo Administración de equipos.
6. Pulse Buscar cambios de hardware. Windows 2000 buscará la unidad Dell PowerVault LTO3-060. La unidad de cintas aparece de nuevo debajo de ?
Otros dispositivos.
7. Pulse el botón derecho del ratón en la lista Dispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3 SCSI y pulse Propiedades.
8. Pulse Reinstalar el controlador.
9. Cuando aparezca el Asistente para actualización de controlador de dispositivo, pulse Siguiente.
10. Pulse Mostrar una lista... y pulse Siguiente.
11. Pulse el elemento Unidades de cinta en la lista. Es posible que tenga que desplazar el ratón hacia abajo para ver este elemento. Pulse Siguiente.
12. Pulse Utilizar disco, escriba
d:\Drivers\Windows 2000, 2003 32bit x86 , y sustituya la letra d: por la letra de la unidad del CD-ROM donde haya
insertado el CD de soporte y pulse Aceptar.
13. Pulse la entrada Unidad de cintas IBM Ultrium-HH3 LTO y pulse Siguiente.
14. Pulse Siguiente para instalar el controlador.
15. Puede que reciba un aviso que diga
No se recomienda la instalación de este controlador... De todos modos, pulse Sí.
16. Pulse el botón Finalizar.
17. Cierre el recuadro de diálogo Propiedades de dispositivo.
18. La unidad aparecerá ahora en Administrador de dispositivos, debajo de Unidades de cinta, y estará lista para su utilización.
Microsoft Windows 2003
En este apartado se describe cómo instalar, eliminar e inhabilitar el controlador de dispositivo de la unidad de cintas para Microsoft Windows 2003.
Procedimientos de instalación
1. Asegúrese de que ha iniciado una sesión en el servidor del sistema principal o en la estación de trabajo con privilegios de administrador.
2. Inserte el CD de soporte de la unidad Dell PowerVault LTO3-060 en la unidad de CD del servidor del sistema principal o de la estación de trabajo.
3. Pulse el botón derecho del ratón en el icono de Mi PC en el escritorio de Windows, pulse Administrar y, a continuación, pulse Administrador de
dispositivos. La unidad de cintas debería aparecer en la lista bajo el elemento ? Otros dispositivos como Dispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3
SCSI.
4. Pulse el botón derecho del ratón en la lista sobre Dispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3 SCSI, pulse Desinstalar y a continuación pulse Aceptar para
confirmar que desea eliminar el dispositivo.
5. Pulse el botón derecho del ratón en el elemento superior de la estructura de menús, en la mitad derecha de la ventana Administración de equipos. Aparece
una ventana emergente.
6. Pulse Buscar cambios de hardware. Windows 2003 buscará la unidad Dell PowerVault LTO3-060. (Si aparece un asistente en este momento, cancele el
asistente. Se utilizará más tarde.) La unidad de cintas aparece de nuevo debajo de ? Otros dispositivos. Si no ve la unidad de cintas, quizá tenga que pulsar el
signo más ("+") que hay delante de ? Otros dispositivos para poder verla.
7. Pulse el botón derecho del ratón en la lista Dispositivo secuencial IBM Ultrium-HH3 SCSI y pulse Propiedades.
8. Pulse el botón Reinstalar el controlador. (Si el botón Reinstalar controlador no se visualiza, puede que tenga que pulsar la pestaña Controlador y, a
continuación, Actualizar controlador.)
9. Aparecerá el Asistente para la actualización de controlador.
10. Pulse el botón de selección Instalar desde una lista o ubicación específica.
11. Pulse el botón Siguiente.
12. Pulse el botón Incluir esta ubicación en la búsqueda.
13. Escriba el nombre del controlador en el campo de directorios, sustituyendo la letra d: por la letra de la unidad de CD en la que haya insertado el CD de soporte
y pulse el botón Siguiente. Los nombres de los controladores son los siguientes:
1. Windows 2003, 32 bits: d:\Drivers\Windows 2000, 2003 32bit x86\dtapeW32.inf
2. Windows 2003 x64: d:\Drivers\Windows 2003 x64\dtapex64.inf
14. Es posible que tenga que pulsar Continuar para pasar por alto un aviso.
15. Pulse Finalizar.
16. Cierre el recuadro de diálogo Propiedades de dispositivo.
17. La unidad aparecerá ahora en Administrador de dispositivos, debajo de Unidades de cinta, y estará lista para su utilización.
Cómo verificar el funcionamiento de la unidad
Cuando haya instalado el hardware de la unidad, deberá verificar que funciona correctamente antes de guardar datos valiosos. Encienda el sistema. Los LED de la
unidad de cintas parpadearán indicando que se está ejecutando una autoprueba de POST (autoprueba de encendido) para comprobar el hardware de la unidad:
l Los cuatro LED se encenderán durante 2 segundos
l Se apagarán todos los LED salvo el LED Listo, que empezará a parpadear lentamente
l El LED Listo dejará de parpadear y permanecerá encendido indicando que la autoprueba POST se ha completado correctamente.