Dell PERC 4/SI Manual del usuario
Página 29

Patrol Read Options (Opciones de Patrol Read)
se describe el submenú
Patrol Read Options (Opciones de Patrol Read). Consulte el apartado
para obtener información detallada
sobre la función Patrol Read.
Tabla 4-4. Menú Patrol Read Options (Opciones de Patrol Read)
Logical Drive (Unidad lógica)
Seleccione Objects (Objetos)® Logical Drive (Unidad lógica) para seleccionar una unidad lógica y realizar las acciones que figuran en la
Tabla 4-5. Opciones del menú Logical Drive (Unidad lógica)
Physical drive (Unidad física)
Seleccione Objects (Objetos)® Physical Drive (Unidad física) para seleccionar un dispositivo físico y realizar las operaciones que se listan en la siguiente
tabla. Las unidades físicas del equipo también aparecen en la lista. Desplace el cursor hasta el dispositivo deseado y pulse <Intro> para ver la pantalla.
se muestran las operaciones que puede realizar en las unidades físicas.
Tabla 4-6. Opciones del menú Physical Drive (Unidad física)
configuración para resolver el problema. El valor predeterminado es On
(Activado).
BIOS Echoes Messages
(Mensajes eco del BIOS): Cuando está establecido en On (Activado) (opción predeterminada),
todos los mensajes del BIOS de la controladora se visualizan durante el inicio.
BIOS Configuration Autoselection
(Autoselección de configuración del BIOS): Utilice esta opción si hay una discrepancia
entre los datos de configuración de las unidades y la NVRAM, de modo que pueda seleccionar un método para resolverla.
Las opciones son NVRAM, Disk (Disco) y User (Usuario). El valor predeterminado es User (Usuario).
Patrol Read Options (Opciones de
Patrol Read)
Patrol Read revisa el sistema en busca de posibles errores del disco duro que podrían provocar el fallo de la unidad y,
después, emprende una acción para corregir los errores. El objetivo es proteger la integridad de los datos detectando el
error de la unidad física antes de que dañe a los datos. Patrol Read sólo funciona cuando la controladora está inactiva
durante un periodo de tiempo definido y no hay otras tareas activas en segundos plano.
Las opciones de Patrol Read le permiten iniciar y detener tareas Patrol Read, visualizar el estado de Patrol Read y
establecer el modo de Patrol Read. Consulte el apartado
para obtener información detallada sobre la función
Patrol Read.
Opción
Descripción
Patrol Read Mode
(Modo de Patrol Read)
Utilice esta opción para establecer Patrol Read en funcionamiento manual (iniciado por el usuario) o en funcionamiento
automático, o para desactivar Patrol Read.
Patrol Read Status
(Estado de Patrol Read)
Muestra el número de iteraciones terminadas, el estado actual de Patrol Read (activo o detenido), y la planificación para
la siguiente ejecución de Patrol Read.
Patrol Read Control (Control de
Patrol Read)
Utilice esta opción para iniciar o detener Patrol Read.
Opción
Descripción
Initialize (Inicializar)
Inicializa la unidad lógica seleccionada. Realice esta operación para cada unidad lógica que configure.
Check Consistency (Comprobar
consistencia)
Comprueba que los datos de redundancia de la unidad lógica seleccionada sean correctos. Esta opción sólo está disponible
si se utiliza el nivel de RAID 1, 5, 10 ó 50. La controladora RAID corrige automáticamente cualquier diferencia que encuentre
en los datos.
View/Update Parameters
(Ver/Actualizar parámetros)
Muestra las propiedades de las unidades lógicas seleccionadas. Puede modificar la política de grabación y de lectura de la
caché y la política de entrada/salida (E/S) desde este menú.
Opción
Descripción
Rebuild (Reconstruir)
Reconstruye la unidad física seleccionada.
Rebuild (Reconstruir)
Seleccione esta opción para reconstruir una unidad de disco duro anómala.
Clear (Borrar)
Seleccione esta opción para borrar los datos de las unidades SCSI.
Force Online (Forzar en
línea)
Modifica el estado del disco duro seleccionado a en línea.
Force Offline/ Remove HSP
(Forzar en línea/Eliminar
HSP)
Modifica el estado del disco duro seleccionado a sin conexión.
Make HotSpare
(Realizar repuesto
Caracteriza el disco duro seleccionado como repuesto dinámico.