Dell Latitude D830 (Early 2007) Manual del usuario

Página 163

Advertising
background image

Glosario

163

S

SAS (serial attached SCSI ): Versión serie más rápida de la
interfaz SCSI (en contraposición a la arquitectura en
paralelo SCSI original).

SATA (ATA serie): Versión serie más rápida de la interfaz
ATA (IDE).

ScanDisk: Utilidad de Microsoft que comprueba los archivos,
las carpetas y la superficie del disco duro en busca de
errores. ScanDisk suele ejecutarse cuando se reinicia el
equipo después de que éste haya dejado de responder.

SCSI (interfaz de sistemas informáticos pequeños):
Interfaz de alta velocidad para conectar dispositivos a un
equipo, como unidades de disco duro, unidades CD,
impresoras y escáneres. La SCSI puede conectar varios
dispositivos usando un único controlador. A cada
dispositivo se accede mediante un número de
identificación individual en el bus de la controladora SCSI.

SDRAM (memoria dinámica sincrónica de acceso
aleatorio): Tipo de DRAM sincronizada con la velocidad
de reloj adecuada del microprocesador.

secuencia de inicio: Especifica el orden de los dispositivos
desde los que el equipo intenta iniciarse.

sensor de infrarrojos: Puerto que permite la transmisión
de datos entre el equipo y los dispositivos compatibles con
infrarrojos sin utilizar una conexión de cable.

SIM (Módulo de identificación de suscriptor): Una tarjeta
SIM contiene un microchip que cifra las transmisiones de
voz y de datos. Las tarjetas SIM se pueden utilizar en
teléfonos y equipos portátiles.

smart card: Tarjeta que se incorpora con un
microprocesador y un chip de memoria. Las tarjetas
inteligentes pueden utilizarse para autenticar a un usuario
en equipos compatibles con tarjetas inteligentes.

software antivirus: Programa diseñado para identificar,
aislar o eliminar virus del equipo.

S/PDIF (interfaz digital de Sony/Philips): Formato de
archivo de transferencia de sonido que permite la
transferencia de sonido de un archivo a otro sin necesidad
de conversión a un formato análogo, lo que podría ir en
detrimento de la calidad del archivo.

Strike Zone™: Área reforzada de la base de la plataforma
que protege la unidad de disco duro como un dispositivo
de amortiguación cuando un equipo sufre un impacto
fuerte o una caída (tanto si el equipo está encendido
como si está apagado).

SVGA (matriz de gráficos de súper vídeo): Estándar de
vídeo para tarjetas y controladores. Las resoluciones SVGA
más comunes son 800 x 600 y 1 024 x 768.

El número de colores y la resolución que puede mostrar
un programa depende de las capacidades del monitor, la
controladora de vídeo y sus controladores, y de la cantidad
de memoria de vídeo instalada en el ordenador.

S-Video y salida de TV: Conector que se utiliza para
conectar un televisor o un dispositivo de audio digital al
ordenador.

SXGA (supermatriz de gráficos ampliados): Estándar de
vídeo para tarjetas y controladores que admite resoluciones
de hasta 1 280 x 1 024.

SXGA+ (supermatriz de gráficos ampliados plus):
Estándar de vídeo para tarjetas y controladores que
admite resoluciones de hasta 1 400 x 1 050.

T

TAPI (interfaz de programación de aplicaciones de
telefonía): Permite a los programas de Windows funcionar
con una gran variedad de dispositivos de telefonía,
incluidos los de voz, datos, fax y vídeo.

tarjeta de expansión: Tarjeta de circuito impreso que se
instala en una ranura de expansión en la placa base de
algunos equipos para ampliar su capacidad. Las tarjetas de
vídeo, de módem y de sonido son tarjetas de expansión.

tarjeta PC Card extendida: Tarjeta PC Card que sobresale
de la ranura para tarjetas PC Card cuando se instala.

tarjeta PC Card: Tarjeta de E/S extraíble que cumple el
estándar PCMCIA. Algunos de los tipos más habituales de
PC Card son los módems y los adaptadores de red.

tiempo de funcionamiento de la batería: Período de
tiempo (en minutos u horas) que la batería de un equipo
portátil conserva su carga mientras lo alimenta.

Advertising