Dell Compellent Series 30 Manual del usuario

Página 121

Advertising
background image

113

replicación

Copia de datos en una ubicación remota, en línea y en tiempo real a través de Internet o
una conexión de línea contratada por la compañía.

Replicación asíncrona

Se realiza una escritura en el sistema local y se pone en cola para su entrega al sistema
remoto. Si el sistema local falla antes de que se entregue la escritura, es posible que esta
no se entregue al sistema remoto.

replicación de sistema

Sistema del Storage Centers que se está replicando.

replicación sincrónica

Cada escritura en el sitio local se escribe en el sitio remoto antes de que la aplicación
reciba un mensaje completo de E/S. El volumen local y el volumen remoto están
completamente sincronizados en todo momento. Esta redundancia asegura una pérdida
de datos casi inexistente y un tiempo de recuperación muy rápido de los fallos en el sitio
local.

Reproducción

Copia de los datos completamente utilizables que contiene una imagen de los datos
exactamente igual al momento dado en el que se inició la copia.

Reproducción instantánea de datos

Captura una copia de un momento dado (PITC) de un volumen, según intervalos definidos,
proporcionando la posibilidad de revertir un volumen a un momento dado anterior.

Reproducción instantánea remota

Copia en un momento dado de un volumen en la distancia a un sitio remoto. Los sitios
pueden ser activo-activo, con copias remotas bidireccionales, con intervalos coincidentes
o divididos.

S

SCSI (Interfaz para sistemas de equipos pequeños).

Conjunto de estándares ANSI que definen los buses de E/S pensados principalmente para
conectar dispositivos de almacenamiento a los servidores.

servidor

Nombre que representa los WWN reales instalados en el servidor.

sistema de destino

Sistema de Storage Center donde se replican los volúmenes (igual que el sistema
objetivo).

Advertising