Bang & Olufsen Beo4 (w/o navigation button) - Lexicon Manual del usuario

Página 3

Advertising
background image

F
FORMAT (formato de imagen) Para optimizar

el formato de imagen de un sistema de vídeo
Bang & Olufsen de pantalla panorámica.
Consulte la Guía de usuario pertinente para
obtener más información.

I

INDEX (página de índice del teletexto) Abre la

página de índice del teletexto (p. 100). Añada

INDEX a la lista de funciones de Beo4. Acceda
al teletexto pulsando TEXT y pulse LIST varias
veces hasta que aparezca

INDEX; a continuación,

pulse GO para acceder a la página.

L
LAMP (control de la luz de la lámpara) Para

encender una lámpara concreta de la configuración
de luces, hay que instalar la unidad de control
de luces de Bang & Olufsen. Pulse LIST para que
aparezca

LAMP, añada el “botón” si aún no

está disponible y, seguidamente, escriba el
número apropiado de lámpara (1 a 9).

LARGE (Teletexto: ampliar) Se utiliza en

algunos televisores de Bang & Olufsen para
ampliar la página de teletexto que se está
viendo. Acceda al teletexto y pulse LIST varias
veces para que aparezca

LARGE y pulse GO

para ampliar parte de la página. Pulse GO para
ampliar la segunda mitad de la página y GO
para que la página de teletexto recupere su

tamaño normal.

L-DVD2 (segundo reproductor de DVD o

vídeo periférico) Para seleccionar LINK y

luego

DVD2.

LIGHT (control de luces) Aparece en el visor al

pulsar el botón LIGHT de Beo4. Cualquier
operación que realice en Beo4 se aplicará al
control de luces de Bang & Olufsen.

LINK Hay que utilizarlo en los casos en que se

indica normalmente la utilización de un botón
LINK. Hay que añadir

LINK a Beo4 para

conseguir lo siguiente:

1. Si se quiere acceder a un descodificador

situado en la sala principal desde una habitación
periférica de vídeo; por ejemplo, acceda a

LINK

en el visor de Beo4 y pulse después TV para hacerlo.

2. Si se dispone del mismo equipo en la

habitación principal en la habitación periférica,
por ejemplo, para acceder desde la habitación
principal a un reproductor de vídeo de la
habitación principal en vez de utilizar el
reproductor de vídeo de la habitación periférica,
acceda a

LINK en el visor de Beo4 y pulse

después V MEM (V TAPE*) para hacerlo.

3. Si un producto para habitación periférica, por

ejemplo el BeoLab 3500, se sitúa en la misma
habitación que un producto de habitación principal,
por ejemplo, Avant y Ouverture (opción 4).

4. Para configuraciones de compatibilidad, donde,

por ejemplo, se coloca un kit de altavoces X-tra
en una habitación periférica junto con un televisor,
o donde, por ejemplo, se coloca un kit de TV

X-tra en una habitación periférica junto con un
televisor Bang & Olufsen antiguo, por ejemplo,

un televisor LX2802. Para activar cualquier
configuración de conexión, acceda a

LINK en

Beo4 y pulse luego el botón de la fuente
pertinente: TV, RADIO, CD, A MEM
(A TAPE*), V MEM (V TAPE*).

LINK-AV (audio/vídeo periférico) Se utiliza

para obtener sonido estéreo del sistema de
vídeo Bang & Olufsen principal en una habitación
periférica y con una fuente de vídeo secundaria,
normalmente un televisor. La función resulta
muy útil cuando hay un descodificador de TV
conectado al sistema de vídeo principal. Añádala
a la lista de funciones de Beo4, pulse LIST para
acceder a

LINK-AV y luego pulse TV para hacerlo.

L-N.MUS Para seleccionar N.MUSIC en una

habitación periférica.

L-N.RA Para seleccionar N.RADIO en una

habitación periférica.

L.OPT (opción de conexión) Para programar

una configuración de sistema para productos
de habitación periférica. Utilice

L.OPT para

programar una opción de conexión. Consulte

OPTION? si necesita más información

LOUDNSS (sonoridad) Para activar y desactivar

la función de sonoridad en algunos sistemas
Bang & Olufsen. Para utilizar

LOUDNSS hay que

añadir antes

A.SETUP o V.SETUP. La función

de sonoridad compensa la menor sensibilidad
del oído humano a los niveles altos y bajos de
sonidos graves y agudos cuando se escucha a
un volumen bajo. Pulse LIST para que aparezca

LOUDNSS y pulse después GO varias veces para
activar o desactivar la sonoridad. Si desea guardar

el ajuste, consulte

S.STORE (almacenamiento

de sonido) para obtener más información.

L-PC (PC periférico) Para seleccionar LINK y

luego

PC.

L-PHONO* (PHONO periférico) Para seleccionar

LINK y luego PHONO.

L-V.AUX (V.AUX periférico) Se utiliza en algunos

casos para distribuir la señal del receptor digital
a la habitación periférica.

L-V.TP2* (reproductor de cintas de vídeo 2

periférico) Para seleccionar LINK y luego

V.TAPE2*.

M

MIX (teletexto: mezcla) Se utiliza en algunos

televisores Bang & Olufsen para superponer la

página de teletexto sobre la imagen de TV.

Acceda al teletexto, pulse LIST varias veces hasta

ver

MIX y, a continuación, pulse GO.

MOVE? Aparece como una opción del modo de

configuración de Beo4 y con ella puede cambiar
el orden de aparición de los “botones” adicionales
en el visor de Beo4. Acceda al modo de
configuración de Beo4 y a

MOVE?, pulse GO y

empiece a ver los “botones” que puede añadir.
Pulse GO para desplazar el “botón” mostrado
en ese momento quede como el primer “botón”
adicional que aparecerá al pulsar LIST o pulse 3,
por ejemplo, para que aparezca en tercera
posición en la lista de “botones” adicionales.

MX Indica la configuración de producto de vídeo

de Beo4 dedicada para BeoVision MX. La
configuración de producto MX también debe
utilizarse para versiones antiguas de televisores
BeoVision MX y otros equipos de vídeo antiguos
de Bang & Olufsen. Para ajustar y preconfigurar
dichos sistemas, debe añadir

V.SETUP.

N
NONE Indica que no se selecciona ninguna

configuración de producto de

vídeo para Beo4.

Se utiliza para programar Beo4 únicamente con

una configuración de producto de

audio, sin

incluir ninguna de las funciones de vídeo.

N.MUSIC (música de Internet) Para reproducir

pistas de música en formato mp3 y wma
almacenadas en un ordenador conectado. Pulse

GO para hacerlo. Mientras

N.MUSIC aparece en

el visor y se reproduce una pista, puede pulsar

o para avanzar o retroceder por las pistas;

pulse o para cambiar a otra lista de
reproducción, STOP para hacer una pausa en
la reproducción y GO para reanudarla.

N.RADIO (radio de Internet) Para acceder

a la radio de Internet a través de un ordenador
conectado. Pulse GO para hacerlo. Mientras
N.RADIO aparece en el visor y se reproduce
una pista, puede pulsar o para avanzar
o retroceder por las pistas; pulse o para
cambiar a otra lista de reproducción, STOP para
hacer una pausa en la reproducción y GO para
reanudarla.

3

Advertising